Übersetzung für "Glucose tolerance" in Deutsch
Thiazide
therapy
may
impair
glucose
tolerance.
Eine
Therapie
mit
Thiaziddiuretika
kann
zu
einer
Verschlechterung
der
Glukosetoleranz
führen.
ELRC_2682 v1
The
treatment
with
a
thiazide
may
influence
the
glucose
tolerance.
Die
Behandlung
mit
Thiaziden
kann
die
Glukosetoleranz
beeinflussen.
ELRC_2682 v1
Large
doses
of
somatropin
may
impair
glucose
tolerance.
Hohe
Somatropin-Dosen
können
die
Glukosetoleranz
beeinträchtigen.
ELRC_2682 v1
Growth
hormone
therapy
may
decrease
insulin
sensitivity
and
impair
glucose
tolerance.
Eine
Wachstumshormontherapie
kann
die
Insulin-Sensitivität
senken
und
die
Glukosetoleranz
beeinträchtigen.
ELRC_2682 v1
Treatment
with
a
thiazide
diuretic
may
impair
glucose
tolerance.
Die
Behandlung
mit
einem
Thiaziddiuretikum
kann
die
Glucosetoleranz
beeinträchtigen.
ELRC_2682 v1
Impaired
ability
to
reduce
sugar
levels
(glucose
tolerance)
Verminderte
Fähigkeit,
den
Blutzucker
zu
senken
(Glukosetoleranz)
TildeMODEL v2018
Take
supper
away
from
our
patient
and
run
a
glucose
tolerance
test.
Nehmen
Sie
unserem
Patienten
das
Abendmahl
weg
und
machen
Sie
einen
Glukosetoleranztest.
OpenSubtitles v2018
Zinc
improves
glucose
tolerance
and
can
markedly
increase
insulin
action.
Zink
verbessert
die
Glukosetoleranz
und
kann
die
Insulinwirkung
deutlich
erhöhen.
EuroPat v2
The
need
for
antidiabetic
agents
or
insulin
may
change
due
to
worsening
of
glucose
tolerance.
Der
Bedarf
an
Antidiabetika
oder
Insulin
kann
sich
durch
Verschlechterung
der
Glukosetoleranz
ändern.
CCAligned v1
Taking
Hydrochlorothiazide
may
cause
impaired
glucose
tolerance.
Die
Einnahme
von
Hydrochlorothiazid
kann
zu
einer
gestörten
Glukosetoleranz
führen.
ParaCrawl v7.1
Many
study
participants
already
have
a
disturbed
glucose
tolerance
or
blood
glucose
levels
in
the
upper
normal
range.
Viele
Probanden
haben
bereits
selbst
eine
gestörte
Glukosetoleranz
oder
Blutzuckerwerte
im
oberen
Normbereich.
ParaCrawl v7.1
The
costs
of
a
glucose
tolerance
test
are
covered
by
government
insurance
companies.
Die
Kosten
für
einen
Glukosetoleranztest
werden
von
den
staatlichen
Versicherungen
übernommen.
ParaCrawl v7.1
In
Russia,
a
glucose
tolerance
test
is
offered
at
24
–
27
week
of
pregnancy.
In
Russland
wird
in
der
24
-
27-Schwangerschaftswoche
ein
Glukosetoleranztest
angeboten.
ParaCrawl v7.1