Übersetzung für "Glorified" in Deutsch

And he taught in their synagogues, being glorified of all.
Und er lehrte in ihren Schulen und ward von jedermann gepriesen.
bible-uedin v1

Glorified and Exalted be He above all that they associate as partners with Him.
Gepriesen ist Er und Erhaben über all das, was sie anbeten.
Tanzil v1

God be glorified, far above what they allege.
Gepriesen sei Allah hoch über all das, was sie beschreiben.
Tanzil v1

Glorified is He, and Exalted above what they associate.
Gepriesen sei Er und Hoch Erhaben über das, was sie anbeten!
Tanzil v1

Glorified be Allah from all that they ascribe as partner (unto Him).
Gepriesen sei Allah über all das, was sie (Ihm) beigesellen.
Tanzil v1

Ähnliche Begriffe