Übersetzung für "Gland plate" in Deutsch
The
gland
plate
fits
on
space-saving
cut-outs
(36
x
112
mm)
for
common
24-pin
industrial
connectors.
Die
Kabeldurchführung
passt
auf
die
platzsparenden
Ausbrüche
(36
x
112
mm),
die
für
24-polige
schwere
Steckverbinder
genormt
sind.
ParaCrawl v7.1
With
the
universal
gland
plate
KEL-DPU
by
icotek
standard
cables,
wires,
optical
fibres
or
pneumatic
hoses
can
be
quickly
and
safely
routed
into
electrical
enclosures,
housings
or
machines
and
additionally
strain
relieved.
Mit
der
universellen
Kabeldurchführung
KEL-DPU
von
icotek
können
nicht
konfektionierte
Leitungen,
Pneumatikschläuche
oder
Lichtwellenleiter
schnell
und
sicher
in
Schaltschränke,
Gehäuse
oder
Maschinen
eingeführt
und
gegen
Zug
entlastet
werden.
ParaCrawl v7.1
Splitting
gland
plates
are
also
available
as
a
solution
for
cables
with
a
pre-attached
connector.
Splitting
Multigates
-
Kabeldurchführungen
sind
auch
als
Lösung
für
Leitungen
mit
vormontiertem
Stecker
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
The
KDP/EN
24
cable
gland
plates
are
made
of
modified
Polyamide
6
and
are
cable
entry
and
retaining
systems
for
cables
and
pneumatic
hoses,
used
in
control
cabinets
or
plant
construction
specifically
in
the
railway
industry.
Die
Kabeldurchführungsplatten
KDP/EN
24
werden
aus
modifiziertem
Polyamid
6
gefertigt
und
sind
Durchführungs-
und
Befestigungssysteme
für
Leitungen
und
Druckluftschläuche,
die
im
Schaltschrank-
oder
Anlagenbau
speziell
in
der
Bahnindustrie
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
KDP/EN-RA
24
cable
gland
plates
are
made
of
modified
Polyamide
6
and
are
cable
entry
and
retaining
systems
for
cables
and
pneumatic
hoses,
used
in
control
cabinets
or
plant
construction
specifically
in
the
railway
industry.
Die
Kabeldurchführungsplatten
KDP/EN-RA
24
werden
aus
modifiziertem
Polyamid
6
gefertigt
und
sind
Durchführungs-
und
Befestigungssysteme
für
Leitungen
und
Druckluftschläuche,
die
im
Schaltschrank-
oder
Anlagenbau
speziell
in
der
Bahnindustrie
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
It
can
be
used
in
conjunction
with
24-pin
cable
entry
strips
(KDL/x)
and
cable
gland
plates
(KDP/x)
to
eliminate
interference
that
can
occur
on
the
cable
shields.
Es
eignet
sich
in
Verbindung
mit
24-poligen
Kabeldurchführungsleisten
(KDL/x)
und
Kabeldurchführungsplatten
(KDP/x)
zum
Ableiten
von
Störungen,
die
auf
den
Leitungsschirmen
auftreten
können.
ParaCrawl v7.1
The
gland
plates
consist
of
a
robust
hard
frame
made
of
plastic
or
metal
which
is
completely
moulded
with
elastomer.
Die
Kabeldurchführungen
bestehen
größtenteils
aus
einem
robusten
Korpus
aus
Hartkunststoff
oder
Metall,
der
vollständig
mit
Elastomer
umspritzt
ist.
ParaCrawl v7.1
The
KDP/EN
Metal
cable
gland
plates
are
cable
entry
and
retaining
systems
for
cables
and
pneumatic
hoses
used
in
control
cabinets
or
plant
construction
specifically
in
the
railway
industry.
Die
Kabeldurchführungsplatten
KDP/EN
Metall
sind
Durchführungs-
und
Befestigungssysteme
für
Leitungen
und
Druckluftschläuche,
die
im
Schaltschrank-
oder
Anlagenbau
speziell
in
der
Bahnindustrie
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1