Übersetzung für "Glaciologist" in Deutsch

Lake Whillans, like the Whillans Ice Stream, is named for Ohio State University glaciologist Dr. Ian Whillans.
Er ist nach dem Glaziologen Ian Whillans von der Ohio State University benannt.
Wikipedia v1.0
Do you remember a glaciologist, who was on three, three and a half years here?
Erinnerst du dich an eine Glaziologin, die vor drei, dreieinhalb Jahren hier war?
OpenSubtitles v2018
Georgia was visited by William Osgood Field, an American geologist and glaciologist, in 1920-1930-s.
Der amerikanische Geologe und Glaziologe William Osgood Field bereiste in den 1920er und 1930er Jahren Georgien.
ParaCrawl v7.1
The Scottish glaciologist Doug Benn is a man who certainly does not agree with this.
Einer, der das nicht so sieht, ist der schottische Glaziologe Doug Benn.
ParaCrawl v7.1
It was mapped by the United States Geological Survey from surveys and U.S. Navy air photos, 1961–66, and was named by the Advisory Committee on Antarctic Names for William F. Ahrnsbrak of the United States Antarctic Research Program, a glaciologist at Palmer Station in 1965.
Er wurde vom Advisory Committee on Antarctic Names nach William F. Ahrnsbrak benannt, einem Glaziologen der 1965 als Teilnehmer des United States Antarctic Research Program auf der Palmer-Station arbeitete.
Wikipedia v1.0
Grove married Jean Mary Clark (1927–2001), herself a renowned glaciologist and climate historian and sister of Margaret Spufford.
Grove war mit Jean Mary Clark (1927–2001) verheiratet, einer bekannten Glaziologin, Klimageschichtlerin und Schwester von Margaret Spufford.
WikiMatrix v1
The lake was first described in 2007 by Helen Fricker, a glaciologist at the Scripps Institution of Oceanography.
Der See wurde erstmals 2007 von Helen Fricker, einer Glaziologin am Scripps Institution of Oceanography, beschrieben.
WikiMatrix v1
It was named by the UK Antarctic Place-Names Committee after Jeremy Thomas Bailey (1941–65), a British Antarctic Survey glaciologist, who with two companions died in a crevasse accident during a radio echo sounding traverse inland from Halley Station on 12 October 1965.
Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn nach dem Glaziologen Jeremy Thomas Bailey (1941–1965) vom British Antarctic Survey, der am 12. Oktober 1965 mit zwei Begleitern im Verlauf einer von der Halley-Station gestarteten Echolotmessreihe, darunter im oberen Abschnitt des Eisstroms, beim Sturz in eine Gletscherspalte ums Leben kam.
WikiMatrix v1
Ilija Trojanow's new novel »EisTau« (tr: Ice Thaw) is the dramatic story of a young glaciologist who has dedicated his life to one Alpine glacier, trying with all his might to stave off its melting.
Ilija Trojanows neuer Roman »EisTau« erzählt vom Drama eines jungen Glaziologen, der sein Leben einem Alpengletscher gewidmet hat und mit aller Macht versucht, sein Schmelzen aufzuhalten.
ParaCrawl v7.1
The 35-year-old glaciologist is working for the World Glacier Monitoring Service (WGMS) in Zurich, which is observing and analyzing the fluctuation of glaciers worldwide.
Der 35 Jahre alte Glaziologe arbeitet in Zürich für den World Glacier Monitoring Service (WGMS), der die Entwicklung der Gletscher weltweit beobachtet und analysiert.
ParaCrawl v7.1
The background for this red waterfall is explained here by the glaciologist Heinrich Miller from the Alfred Wegener Institute, Helmholtz Centre for Polar and Marine Research.
Was es mit dem roten Wasserfall auf sich hat, erklärt der Glaziologe Heinrich Miller vom Alfred-Wegener-Institut, Helmholtz-Zentrum für Polar- und Meeresforschung.
ParaCrawl v7.1
26. For example, in an interview with Supreme Master Television, Indian Glaciologist Dr. Jagdish Bahadur discussed the relationship between glacial retreat and disasters such as floods and droughts as follows: "Himalayan glaciers are in general on retreat as anywhere else on the planet due to global warming.
Beispielsweise erläuterte der indische Gletscherforscher Dr. Jagdish Bahadur in einem Interview mit Supreme Master Television die Beziehung zwischen Gletscherrückzug und Naturkatastrophen wie Überschwemmungen und Dürren folgendermaßen: "Die Gletscher des Himalaja sind allgemein auf dem Rückzug, so wie überall sonst auf dem Planeten aufgrund der globalen Erwärmung.
ParaCrawl v7.1
Angelika Humbert does not so far see any direct connection: "The creation of cracks in the shelf ice and the development of new icebergs are natural processes", says the glaciologist.
Angelika Humbert sieht bisher keinen direkten Zusammenhang: "Die Bildung von Rissen im Schelfeis und damit auch die Entstehung neuer Eisberge sind natürliche Vorgänge", sagt die Glaziologin.
ParaCrawl v7.1
With factual evidence, a glaciologist contests the alarming statements found in numerous media concerning the eventual disappearance of glaciers due to global warming.
Mit Hilfe von Beweisen wehrt sich ein Glaziologe gegen die alarmierende (und sehr medienwirksame) Behauptung, die Gletscher würden verschwinden aufgrund der globalen Erwärmung des Planeten.
ParaCrawl v7.1
Amongst the first and most important scientists to study the role of glaciers in shaping Earth's surface was Switzerland's Jean Louis Rodolphe Agassiz (1807-1873), a man of many talents, in keeping with the style of the period: botanist, glaciologist, geologist and geographer.
Zu den ersten und bedeutendsten Wissenschaftlern, welche die Bedeutung der Gletscher in der Modellierung der Erdoberfläche hervorheben, zählt auch der Schweizer Jean Rodolphe Agassiz (1807-1873), eine aussergewöhnliche, vielseitige Persönlichkeit im Stile der Zeit: Botaniker, Glaziologe, Geologe und Geograph.
ParaCrawl v7.1
The film tells the true story of Claude Lorius, a far-seeing glaciologist and climate specialist, who was one of the first people, who studied the ice in the Antarctica.
Der Film erzählt die wahre Geschichte von Claude Lorius, einem vorausblickenden Gletscherforscher und Klimaspezialisten und einer der ersten Menschen, der das Eis in der Antarktis studierte.
ParaCrawl v7.1
The valley in which the small village of Chukkung is located offers just anything to a glaciologist and even cameraman.
Das Tal, in dem die kleine Siedlung Chukkung liegt, bietet sowohl dem Gletscherforscher als auch dem Kameramann alles, was das Herz begehrt.
ParaCrawl v7.1
The glaciologist wants to find out what the climate was like in past eras, and what it will look like in the future.
Die Glaziologin will herausfinden, welches Klima in vergangenen Epochen herrschte und wie es in Zukunft aussehen wird.
ParaCrawl v7.1