Übersetzung für "Gingerbread" in Deutsch

Teacher: I'm the gingerbread man.
Lehrerin: Ich bin der Lebkuchenmann.
TED2013 v1.1

Children: I'm the gingerbread man.
Kinder: Ich bin der Lebkuchenmann.
TED2013 v1.1

My mother did send me gingerbread.
Meine Mutter hat mir Lebkuchen geschickt.
OpenSubtitles v2018

Uh, maybe... the gingerbread tastes weird because there's a spell on it.
Vielleicht schmeckt der Lebkuchen komisch, weil er verzaubert ist?
OpenSubtitles v2018

Anyways, I wanted to make it up to you so I decided to build us a gingerbread house.
Jedenfalls wollte ich es wiedergutmachen und habe ein Lebkuchenhaus gebacken.
OpenSubtitles v2018

If you want, I'll help you with your gingerbread house.
Wenn du willst, helf ich dir bei deinem Lebkuchenhaus.
OpenSubtitles v2018

Jared has probably at my Gingerbread house offered something too much.
Jared hat wohl bei meinem Lebkuchenhaus etwas zu viel geboten.
OpenSubtitles v2018

Why you following me, Gingerbread?
Warum folgst du mir, Pfefferkuchen?
OpenSubtitles v2018

But my grandma and I have to Christmas always baked gingerbread.
Aber meine Oma und ich haben zu Weihnachten immer Lebkuchen gebacken.
OpenSubtitles v2018

Dad let me stay up and watch television and eat gingerbread.
Papa ließ mich wach bleiben und fernsehen und Pfefferkuchen essen.
OpenSubtitles v2018

Gingerbread would be just what we children can make you happy.
Lebkuchen wäre genau das, womit wir die Kinder glücklich machen können.
OpenSubtitles v2018

Or they are in the oven, as the wicked witch in the gingerbread house.
Oder sie kommen in den Ofen, wie die böse Hexe im Lebkuchenhaus.
OpenSubtitles v2018