Übersetzung für "Ghosty" in Deutsch
Infrared
lenses
should
virtually
unmask
our
ghosty
friends.
Die
Infrarotlinsen
sollten
unsere
geisterhaften
Freunde
virtuell
demaskieren.
OpenSubtitles v2018
Is
it
just
me,
or
is
the
shooting
of
a
potential
city
leader
feeling
a
little
ghosty?
Liegt
es
an
mir,
oder
fühlt
sich
der
Beschuss
eines
möglichen
Stadtoberhaupts
gespenstisch
an?
OpenSubtitles v2018
Take
your
time
and
enjoy
assembling
the
ghosty
images
back
together!
Nehmen
Sie
sich
Zeit
und
genießen
Sie
die
Montage
der
Bilder
ghosty
wieder
zusammen!
ParaCrawl v7.1
Why
is
Ghosty
wearing
a
mask?
Warum
trägt
Ghosty
eine
Maske?
CCAligned v1
They
don´t
differ
at
all
from
the
wild
type
fish
in
respect
of
elegance
and
swaggering
(these
fish
fight
for
their
position
in
the
hierarchy
with
mouths
wide
open;
in
this
position
they
try
to
push
away
the
contrahent),
but
they
appear
even
more
than
their
black
ancestors
in
a
ghosty
way…
Sie
stehen
der
Wildform
in
Eleganz
und
Kraftmeierei
(die
Fische
kämpfen
mit
weit
aufgerissenen
Mäulern,
wobei
sie
sich
hin-
und
herschieben,
eine
Rangordnung
aus)
in
nichts
nach,
entsprechen
aber
mit
ihrer
geisterhaften
Färbung
noch
mehr
der
Vorstellung,
die
wir
uns
von
einem
„Ghost“
machen.
ParaCrawl v7.1
When
we
say
'lower
energy
that
surrounds
them',
we
are
not
speaking
of
a
nasty
frightening
spooky
ghosty!
Wenn
wir
von
'niedriger
Energie
die
sie
umgeben'
sprechen,
meinen
wir
damit
nicht
schrecklich,
gruselig
oder
gespenstisch!
ParaCrawl v7.1
During
this
concert
of
scratch,
flying
sand,
container
and
the
sentimentality
of
old
mould
is
toned
down
by
the
beauty
of
ghosty
perfection.
Während
dieses
Konzertes
aus
Kratzern
werden
fliegender
Sand,
Containern
und
die
Sentimentalität
alten
Gusses
von
der
Schönheit
geisterhafter
Perfektion
gedämpft.
ParaCrawl v7.1