Übersetzung für "German patent and trademark office" in Deutsch
Patentability
confirmed
by
the
German
Patent
and
Trademark
Office.
Patentfähigkeit
durch
das
Deutsche
Patent-
und
Markenamt
bestätigt.
CCAligned v1
Registered
and
protected
as
a
trademark
by
the
German
Patent
and
Trademark
Office!
Beim
deutschen
Patent-
und
Markenamt
als
Marke
registriert
und
geschützt!
CCAligned v1
He
also
conducts
oppositions
at
the
European
Patent
Office
and
the
German
Patent
and
Trademark
Office.
Er
führt
auch
Einspruchsverfahren
vor
dem
Europäischen
und
dem
Deutschen
Patent-
und
Markenamt.
ParaCrawl v7.1
The
German
Patent
and
Trademark
Office
as
well
has
warned
of
such
requests
.
Auch
das
Deutsche
Patent-
und
Markenamt
hat
vor
solchen
Aufforderungen
schon
gewarnt
.
ParaCrawl v7.1
The
procedure
is
very
similar
to
the
procedure
before
the
German
Patent
and
Trademark
Office.
Das
Verfahren
ist
dem
Verfahren
vor
dem
Deutschen
Patent-
und
Markenamt
ähnlich.
ParaCrawl v7.1
Word
and
figurative
marks
are
registered
with
the
German
Patent
and
in
German
Trademark
Office".
Wort-
und
Bildmarken
sind
registriert
beim
„Deutschen
Patent-
und
Markenamt“.
CCAligned v1
On
request
the
German
Patent
and
Trademark
Office
performs
a
search
for
relevant
prior
art.
Auf
Antrag
führt
das
Deutsche
Patent-
und
MarkenamteineRecherche
zum
Stand
der
Technik
durch.
ParaCrawl v7.1
An
opposition
division
of
the
German
Patent
and
Trademark
Office
decides
about
the
opposition.
Eine
Einspruchsabteilung
des
Deutschen
Patent-
und
Markenamtes
entscheidet
über
den
Einspruch.
ParaCrawl v7.1
The
HUMPHREE
electric
guitar
wiring
has
been
approved
as
a
patent
by
the
German
Patent
and
Trademark
Office.
Die
Elektrogitarrenschaltung
HUMPHREE
ist
vom
Deutschen
Patent-
und
Markenamt
als
Patent
anerkannt.
ParaCrawl v7.1
Pyramid
and
Upper
Lusatian
figures
were
legally
protected
by
the
German
patent
and
trademark
office.
Pyramide
und
Oberlausitzer
Figuren
wurden
beim
Deutschem
Patent-
und
Markenamt
gesetzlich
ge-
schützt.
ParaCrawl v7.1
The
German
Patent
and
Trademark
Office
maintains
a
register
of
out-of-print
works.
Das
Deutschen
Patent-
und
Markenamt
führt
ein
Register
vergriffener
Werke.
ParaCrawl v7.1
The
stellenwerk
trademark
is
registered
at
the
German
Patent
and
Trademark
Office.
Die
Marke
stellenwerk
ist
eingetragen
beim
Deutschen
Patent-
und
Markenamt.
ParaCrawl v7.1
The
transfer
was
made
known
by
the
German
Patent
and
Trademark
Office
in
the
42nd
calendar
week.
Die
Übertragung
wurde
vom
Deutschen
Patent-
und
Markenamt
in
der
42.
Kalenderwoche
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
The
German
Patent
and
Trademark
Office
decides
over
the
opposition.
Das
Deutsche
Patent-
und
Markenamt
entscheidet
über
den
Widerspruch.
ParaCrawl v7.1
The
transfer
of
the
trademark
was
made
known
by
the
German
Patent
and
Trademark
Office
in
the
42nd
calendar
week.
Die
Übertragung
der
Marke
wurde
vom
Deutschen
Patent-
und
Markenamt
in
der
42.
Kalenderwoche
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
Trademark
Koko
von
Knebel
is
a
trademark
registered
in
the
DPMA
(German
Patent
and
Trademark
Office).
Markenhinweis
Koko
von
Knebel
ist
eine
im
DPMA
(deutschen
Patent-
und
Markenamt)
eingetragene
Marke.
ParaCrawl v7.1
Our
designs
are
protected
by
the
German
Patent
and
Trademark
Office
(DPMA).
All
unsere
Designs
sind
durch
das
Deutsche
Patent-
und
Markenamt
(DPMA)
geschützt.
CCAligned v1
An
invention
should
be
reported
to
the
German
Patent
and
Trademark
Office
(DPMA)
for
granting
of
a
patent.
Eine
Erfindung
ist
beim
Deutschen
Patent-
und
Markenamt
(DPMA)
zur
Erteilung
anzumelden.
ParaCrawl v7.1
Our
German
Patent
Attorneys
are
members
of
the
Chamber
of
German
Patent
Attorneys
and
registered
at
the
German
Patent
and
Trademark
Office.
Unsere
deutschen
Patentanwälte
sind
Mitglieder
der
deutschen
Patentanwaltskammer
und
beim
Deutschen
Patent-
und
Markenamt
eingetragen.
ParaCrawl v7.1
However,
the
German
Patent
and
Trademark
Office
refused
to
extend
protection
also
to
the
territory
of
Germany.
Das
Deutsche
Patent-
und
Markenamt
verneinte
jedoch
die
Schutzwürdigkeit
der
Ladengestaltung
auf
deutschem
Boden.
ParaCrawl v7.1
We
refer
in
this
regard
also
to
the
detailed
information
of
the
German
Patent
and
Trademark
Office
.
Wir
verweisen
in
diesem
Zusammenhang
auch
auf
die
detaillierten
Informationen
des
Deutschen
Patent-
und
Markenamtes
.
ParaCrawl v7.1
Other
arbitration
processes
attempted
by
the
IFPI
(regarding
music
videos,
downloads,
and
ring
tones)
in
2006
were
decided
in
favor
of
GEMA
by
the
board
of
arbitration
of
the
German
Patent
and
Trademark
Office.
Auch
weitere
Schiedsstellenverfahren,
die
von
der
IFPI
angestoßen
wurden
(Musikvideos,
Downloads
und
Klingeltöne)
entschied
die
Schiedsstelle
des
Deutschen
Patentamtes
2006
zugunsten
der
GEMA.
Wikipedia v1.0
The
most
important
principles
of
the
Copyright
Protection
Act
are
the
licensing
requirement,
the
protection
requirement,
the
cover
requirement
and
State
supervision
by
the
German
Patent
and
Trademark
Office.
Die
wichtigsten
Grundsätze
des
Wahrnehmungsgesetzes
sind
die
Erlaubnispflicht,
der
Wahrnehmungszwang,
der
Abschlußzwang
und
die
Staatsaufsicht
durch
das
deutsche
Patent-
und
Markenamt.
TildeMODEL v2018
Since
early
2012,
Gronkh
has
been
registered
as
a
trademark
to
PlayMassive
GmbH
at
the
German
Patent
and
Trademark
Office.
Seit
Anfang
2012
sind
Sarazar
und
Gronkh
als
Wortmarken
der
PlayMassive
GmbH
bei
dem
Deutschen
Patent-
und
Markenamt
registriert.
WikiMatrix v1
The
de
facto
situation
remains
in
GEMA's
favor,
however,
as
all
efforts
to
found
a
competing
institution
have
thus
far
been
hindered
by
the
German
Patent
and
Trademark
Office,
and
the
sole
management
of
one's
own
authors'
rights
remains
a
daunting
task
for
lone
artists.
De
facto
wurde
jedoch
bislang
jeder
Versuch
der
Gründung
einer
Konkurrenzinstitution
zur
GEMA
vom
Deutschen
Patentamt
verhindert
und
die
Eigenvertretung
der
Rechtsansprüche
ist
für
einen
einzelnen
Künstler
kaum
zu
bewerkstelligen.
WikiMatrix v1
Some
notable
customers
include
DB
(German
Railways),
DATEV,
Daimler,
the
German
Patent
and
Trademark
Office,
SANYO,
Siemens,
tesa,
NATO.
Zu
nennenswerten
Kunden
zählen
DB
(Deutsche
Bahn),
DATEV,
Daimler,
Deutsches
Patent-
und
Markenamt,
SANYO,
Siemens,
tesa,
NATO.
WikiMatrix v1