Übersetzung für "Geoscientist" in Deutsch

Sorry -- the geoscientist in me coming out.
Verzeihung -- hier kommt der Geowissenschaftler in mir hoch.
TED2020 v1

To me, as a geoscientist, it's a unique geothermal phenomenon.
Für mich als Geowissenschaftler ist es ein einzigartiges, geothermales Phänomen.
TED2020 v1

Geoscientist Kathrin Menberg and physicist Florian Erb have the best ideas.
Geowissenschaftlerin Kathrin Menberg und Physiker Florian Erb haben die besten Ideen.
ParaCrawl v7.1

Söhnke Neumann is an experienced geoscientist specialised in renewable energies.
Söhnke Neumann ist ein erfahrener Geowissenschaftler mit einer Spezialisierung auf Erneuerbare Energien.
ParaCrawl v7.1

What can a young geoscientist today still learn from Alfred Wegener?
Was kann sich ein junger Geowissenschaftler heute noch von Alfred Wegener abschauen?
ParaCrawl v7.1

It is in the basement of the institute, where the geoscientist now invites us to join him.
Es ruht im Keller des Instituts, in das der Geowissenschaftler nun einlädt.
ParaCrawl v7.1

The geoscientist participated in the study together with colleagues from Israel and Göttingen.
Der Geowissenschaftler war an der Studie gemeinsam mit Kollegen aus Israel und Göttingen entscheidend beteiligt.
ParaCrawl v7.1

Dr Guido Grosse is geoscientist at the Alfred Wegener Institute in Potsdam and leads the Periglacial Research section .
Dr. Guido Grosse ist Geowissenschaftler am Alfred-Wegener-Institut in Potsdam und leitet die Sektion Periglazialforschung .
ParaCrawl v7.1

The geoscientist has also conducted research at the University of Auckland in New Zealand.
Einige Zeit verbrachte die Geowissenschaftlerin bereits im Ausland an der University of Auckland in Neuseeland.
ParaCrawl v7.1

I`m a geoscientist from Berlin and during my study I discovered the fantastic field of landscape photography.
Ich bin ein Geowissenschaftler aus Berlin und habe während meines Studiums die Landschaftsfotografie entdeckt.
ParaCrawl v7.1

Mr. Drown has more than 25 years relevant experience and is a B.C. Professional Geoscientist.
Herr Drown besitzt über 25 Jahre Berufserfahrung und ist ein in BC zugelassener Geowissenschaftler.
ParaCrawl v7.1

Mr. Sattlegger is a practicing professional geoscientist with 37 years of experience within the energy and mining sectors.
Herr Sattlegger ist ein praktizierender Geowissenschaftler mit 37 Jahren Berufserfahrung in den Energie- und Bergbaubranchen.
ParaCrawl v7.1

The geoscientist contributed substantially to establish German marine research and build its high international reputation.
Der Geowissenschaftler baute wesentlich die deutsche Meeresforschung auf und verhalf ihr zu großem internationalem Ansehen.
ParaCrawl v7.1

A German geoscientist in the team was the first European woman and worldwide the first woman to conquer the almost impassable inner southern wall of this volcano.
Dem Team gehörte auch eine deutsche Geowissenschaftlerin an, die als erste Europäerin und weltweit als erste Frau die innere Südflanke dieses Vulkans bezwang.
Wikipedia v1.0

One fortunate occurrence allowed researchers afterward to review the effects of the earthquake: an aerial photographic survey of Vancouver Island had commenced in 1946, soon after the earthquake, and these photographs were eventually studied by a geoscientist in the late 1970s.
Ein glücklicher Umstand erlaubte es den Forschern, die Auswirkungen des Erdbebens zu überprüfen: eine Reise zum Erstellen von Luftbildern hatte im Jahr 1946 kurz nach dem Erdbeben begonnen und diese Fotografien wurden schließlich von einem Geowissenschaftler in den späten 1970er Jahren untersucht.
WikiMatrix v1

Robert Earl Dickinson (born 26 March 1940, Millersburg, Ohio) is an American meteorologist and geoscientist.
Robert E. Dickinson, vollständiger Name: Robert Earl Dickinson (* 26. März 1940 in Millersburg (Ohio)) ist ein US-amerikanischer Meteorologe und Geowissenschaftler.
WikiMatrix v1

One of his main topics is the Earth's oscillations, a subject that the young geoscientist studied between 2009 and 2012 as a member of the DFG Research Unit "Earth Rotation and Global Dynamic Processes".
Ein Schwerpunkt liegt dabei auf den Eigenschwingungen der Erde, die der junge Geowissenschaftler bereits zwischen 2009 und 2012 im Rahmen der DFG-Forschergruppe „Erdrotation und globale dynamische Prozesse“ untersuchte.
ParaCrawl v7.1

Twelve years later, after training as a geoscientist, he set out on a journey deep into the jungle of South America in search of this boiling river.
Zwölf Jahre später, nach seiner Ausbildung als Geowissenschaftler, macht Ruzo sich auf eine Reise tief in Südamerikas Dschungel und auf die Suche nach dem kochenden Fluss.
ParaCrawl v7.1

Wefer, a Bremen geoscientist and marine researcher, has been awarded the prize, which is endowed with 100,000 Deutschmarks, in recognition of his excellent achievements in presenting his scientific work to the public.
Der Bremer Geowissenschaftler und Meeresforscher erhält den mit 100.000 Mark dotierten Preis für seine herausragenden Leistungen in der verständlichen Darstellung seiner wissenschaftlichen Arbeit in der Öffentlichkeit.
ParaCrawl v7.1

Dr. Stuart Simmons, Research Professor, Department of Geology and Geological Engineering, Colorado School of Mines Dr. Simmons is a consulting and research geoscientist serving clients in exploration and discovery of mineral and geothermal resources.
Dr. Stuart Simmons - Forschungsprofessor am Department of Geology and Geological Engineering, Colorado School of Mines Dr. Simmons ist als Geowissenschaftler vor allem in Beratung und Forschung tätig und betreut Kunden bei der Exploration und Entdeckung von mineralischen und geothermischen Ressourcen.
ParaCrawl v7.1

According to the Heidelberg geoscientist, this underwater world on the Yucatán Peninsula in Mexico represents an enigmatic ecosystem providing the conditions for the formation of the biggest underwater speleothems worldwide.
Wie der Heidelberger Geowissenschaftler weiter ausführt, repräsentiert diese Unterwasserwelt auf der Yukatan-Halbinsel in Mexiko ein rätselhaftes Ökosystem, in dem sich die größten heute bekannten Unterwasser-Tropfsteine bilden konnten.
ParaCrawl v7.1