Übersetzung für "Genuine article" in Deutsch

He sold you fake anthrax, and he kept the genuine article for himself.

Er verkaufte Ihnen falschen Anthrax und behielt den echten Stoff für sich selbst.

OpenSubtitles v2018

But what you can never get around is the genuine article.

Aber echte Wunder, die sind gefährlich.

OpenSubtitles v2018

And you, kid, are the genuine article.

Und du, mein Junge, bist ein echtes Wunder.

OpenSubtitles v2018

KITT, is this the genuine article?

K.I.T.T., ist das das Original?

OpenSubtitles v2018

What you and Beckett have... now that's the genuine article.

Was Sie und Beckett haben... nun, das ist das echte Produkt.

OpenSubtitles v2018

Although it would be easier to discern if we were looking at the genuine article.

Allerdings wäre es leichter, das herauszufinden, wenn wir das Original hätten.

OpenSubtitles v2018

This affects attitudes towards the genuine article and consequently consumer demand.

Dies beeinflusse die Haltung dem echten Artikel gegenüber und dementsprechend die Verbrauchernachfrage.

EUbookshop v2

You'd like to write a genuine article about Spain.

Sie würden gern einen echten Artikel über Spanien schreiben.

CCAligned v1

Ähnliche Begriffe