Übersetzung für "Geest" in Deutsch
Their
choice
alighted
on
the
higher
geest
ridge
in
the
area
of
Tinnum.
Ihre
Wahl
fiel
auf
die
höher
gelegene
Geest
auf
damaligem
Tinnumer
Gebiet.
Wikipedia v1.0
The
route
continued
southwest
as
straight
as
a
die
through
a
wild
geest
and
forest
landscape.
Die
Strecke
verlief
weiter
schnurgerade
nach
Südosten
durch
naturbelassene
Geest-
und
Waldlandschaft.
Wikipedia v1.0
To
the
west
the
geest
ridges
of
the
"Vorsfelder
Werder"
border
on
the
Drömling.
Im
Westen
grenzt
der
Geestrücken
des
Vorsfelder
Werders
an
den
Drömling.
Wikipedia v1.0
There
are
also
some
sections
of
the
line
that
run
through
the
higher-lying
geest.
Einige
Streckenabschnitte
führen
durch
die
höher
gelegene
Geest.
Wikipedia v1.0
It
forms
a
protected
area
on
the
geest
west
of
the
Harburg
Hills.
Er
bildet
ein
Landschaftsschutzgebiet
auf
der
Geest
westlich
der
Harburger
Berge.
Wikipedia v1.0
From
then
on,
it
runs
west
through
the
Geest
landscape.
Von
da
an
verläuft
sie
Richtung
Westen
durch
die
landwirtschaftlich
geprägte
Geest.
Wikipedia v1.0
The
northern
part
of
the
Wesermünde
Geest
lies
for
the
most
part
within
the
district
of
Cuxhaven.
Der
nördliche
Teil
der
Wesermünder
Geest
liegt
zum
großen
Teil
im
Landkreis
Cuxhaven.
Wikipedia v1.0
In
several
of
the
villages
on
the
Linteln
Geest
there
are
numerous
nurseries.
In
einigen
Dörfern
der
Lintelner
Geest
befinden
sich
viele
Gärtnereien.
WikiMatrix v1
Logabirum
was
built
on
a
geest,
oriented
southwest-northeast.
Logabirum
wurde
auf
einem
von
Südwesten
nach
Nordosten
verlaufenden
Geestrücken
gebaut.
WikiMatrix v1
The
first
ridge
of
geest
does
not
appear
until
the
far
side
of
the
Jade
Bight,
the
Friesische
Wehde.
Einen
Geestrücken
gibt
es
erst
jenseits
des
Jadebusens,
die
Friesische
Wehde.
WikiMatrix v1
Zeven
is
located
in
the
Zevener
Geest
in
the
centrum
of
the
Elbe-Weser
Triangle.
Ippensen
liegt
auf
der
zur
Stader
Geest
gehörenden
Zevener
Geest
im
Elbe-Weser-Dreieck.
WikiMatrix v1
The
surface
of
the
Burgdorf-Peine
Geest
is
gently
rolling.
Die
Oberfläche
der
Burgdorf-Peiner
Geest
ist
leicht
gewellt.
WikiMatrix v1
The
geest
lies
mainly
in
the
present-day
districts
of
Dithmarschen
and
Steinburg.
Die
Geest
liegt
insbesondere
in
den
heutigen
Kreisen
Dithmarschen
und
Steinburg.
WikiMatrix v1
To
the
west
the
geest
ridges
of
the
Vorsfelder
Werder
border
on
the
Drömling.
Im
Westen
grenzt
der
Geestrücken
des
Vorsfelder
Werders
an
den
Drömling.
WikiMatrix v1
The
Schleswig
Geest
was
settled
in
the
6th
century
by
the
Danes
and
Jutes.
Die
Geest
wurde
ab
dem
6.
Jahrhundert
von
Dänen
und
Jüten
besiedelt.
WikiMatrix v1
To
the
south
it
borders
on
the
Achim-Verden
Geest.
Im
Norden
der
Stadt
befindet
sich
die
Achim-Verdener
Geest.
WikiMatrix v1
Schlatts
are
characteristic
of
the
nutrient-poor
geest
ridges
of
the
North
German
Plain.
Schlatts
sind
kennzeichnend
für
die
nährstoffarmen
Geestrücken
des
Norddeutschen
Tieflandes.
WikiMatrix v1