Übersetzung für "Gangrenous" in Deutsch
Son,
this
toe
is
gangrenous.
Mein
Junge,
der
Zeh
ist
brandig.
OpenSubtitles v2018
Clinical
diagnosis
tooth
14,
fistula
in
root
tip
region,
tooth
gangrenous.
Klinische
Diagnose:
Zahn
14,
Fistel
im
Wurzelspitzenbereich,
Zahn
gangränös.
EuroPat v2
Clinical
diagnosis:
tooth
44,
fistulation,
bite
difficulties,
gangrenous.
Klinische
Diagnose:
Zahn
44,
Fistelbildung,
Aufbißschwierigkeiten,
gangränös.
EuroPat v2
If
the
canals
are
not
gangrenous,
the
antibiotics
remain
in
the
canals
for
3
days.
Die
Antibiotika
verbleiben
bei
nicht
gangränösen
Kanälen
für
3
Tage
in
den
Kanälen.
EuroPat v2
Both
of
her
feet
were
gangrenous,
with
bones
visible.
Ihre
beiden
Füße
waren
brandig,
die
Knochen
sichtbar.
ParaCrawl v7.1
As
a
result
of
this
continuous
process,
they
quickly
become
gangrenous.
Als
Ergebnis
dieses
kontinuierlichen
Prozesses
werden
sie
schnell
gangränös.
ParaCrawl v7.1
If
the
gangrenous
masses
are
not
removed,
inflammation
outside
the
root
tip
is
the
consequence.
Werden
die
gangränösen
Massen
nicht
entfernt,
sind
Entzündungen
außerhalb
der
Wurzelspitze
die
Folge.
EuroPat v2
If
the
gangrenous
matter
is
not
removed,
this
is
followed
by
inflammations
outside
the
root
tip.
Werden
die
gangränösen
Massen
nicht
entfernt,
sind
Entzündungen
ausserhalb
der
Wurzelspitze
die
Folge.
EuroPat v2
Stricken
with
leukemia,
he
was
forced
to
undergo
the
amputation
of
a
gangrenous
leg.
Er
litt
an
Leukämie
und
musste
der
Amputation
eines
von
Wundbrand
befallenen
Beines
zustimmen.
ParaCrawl v7.1
With
gangrenous
balanoposthitis,
purulent
ulcers
of
various
sizes
and
reddening
of
the
genitals
are
observed.
Bei
der
gangränösen
Balanoposthitis
werden
eitrige
Geschwüre
verschiedener
Größe
und
Rötung
der
Genitalien
beobachtet.
ParaCrawl v7.1
The
EU’s
argument
is
similar
to
advising
a
man
with
a
gangrenous
leg
that
paying
$50,000
for
an
aspirin
is
a
good
deal
because
the
cost
compares
favorably
to
the
cost
of
inaction,
which
is
losing
the
leg.
Die
Argumentation
der
EU
ähnelt
dem
Ratschlag
an
einen
Mann
mit
vom
Wundbrand
befallenem
Bein,
es
wäre
ein
gutes
Geschäft,
€
50.000
für
eine
Aspirintablette
auszugeben,
da
die
Kosten
im
Vergleich
zum
Preis
des
Nichtstuns
–
dem
Verlust
des
Beins
–
günstig
wären.
News-Commentary v14
It's
a
gangrenous
wound.
But
the
doctor
says
if
we
operate
we
can
save
the
foot.
(CONNOLLY
COUGHING)
Die
Wunde
ist
brandig,
aber
der
Arzt
meint,
wenn
wir
operieren,
können
wir
den
Fuß
retten.
OpenSubtitles v2018