Übersetzung für "Galactooligosaccharide" in Deutsch

Accordingly, a further preferred embodiment provides the at least one additive to be provided as a prebiotic, preferably inulin, oligofructose, resistant starch, ?-glucanes or galactooligosaccharide.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist also vorgesehen, dass der mindestens eine Zusatzstoff als Präbiotikum, vorzugsweise Inulin, Oligofructose, resistente Stärke, ß-Glucane oder Galactooligosaccharid ausgeführt ist.
EuroPat v2
In a further preferred embodiment, it is also provided that at least one additive is a prebiotic, preferably inulin, oligofructose, resistant starch, ?-glucan or galactooligosaccharide.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist also vorgesehen, dass der mindestens eine Zusatzstoff als Präbiotikum, vorzugsweise Inulin, Oligofructose, resistente Stärke, ?-Glucane oder Galactooligosaccharid ausgeführt ist.
EuroPat v2
In addition there are also soluble dietary fibers which are mostly made up of complex carbohydrates (for example fructo- or galactooligosaccharides, ?-glucans etc.).
Daneben gibt es auch lösliche Ballaststoffe, die meist aus komplexen Kohlehydraten aufgebaut sind (z.B. Fructo- oder Galaktooligosaccharide, ß-Glucane etc.).
EuroPat v2
Examples of inventively usable dietary fibers are plant fibers (wheat fibers, oat fibers, rice dietary fibers, apple fibers, citrus fibers etc.), water-insoluble celluloses and hemicelluloses, but also water-soluble polysaccharides (for example ?-glucans, fructo- and galactooligosaccharides), pectins, lignins or plant gums.
Beispiele für erfindungsgemäss einsetzbare Ballaststoffe sind Pflanzenfasern (Weizenfasern, Haferfasern, Reisballaststoffe, Apfelfasern, Citrusfasern etc.), wasserunlösliche Cellulosen und Hemicellulosen, aber auch wasserlösliche Polysaccharide (z.B. ß-Glucane, Fructo- bzw. Galaktooligosaccharide), Pektine, Lignine oder Pflanzengummis.
EuroPat v2
Among non-digestible oligosaccharides are, in particular, fructooligosaccharides (FOS), maltooligosaccharides, galactooligosaccharides, inulin, lactulose and a few other oligosaccharides that can be used as prebiotics (Sheveleva, S. A., Probiotics, Prebiotics and Probiotic Products.
Zu den verdaulichen Oligosacchariden zählen unter anderem: Fruktooligosaccharide, Maltooligosaccharide, Galaktooligosaccharide, Inulin, Laktulose und einige andere Oligosaccharide, die als Präbiotika eingesetzt werden können (S.A. Sheveleva Probiotika, Präbiotika und probiotische Produkte.
EuroPat v2
Thus, combining bile acids or bile acid salts in one pharmaceutical composition with oligosaccharides that are not digestible in the small intestine and that are chosen from a group of lactulose or FOS, maltooligosaccharides, galactooligosaccharides, or inulin, makes it possible to restore the function of hepatocites, and the liver as a whole, due to the normalization of intestinal biocenosis, which in turn ensures a long-term stabilization of the achieved therapeutic result.
Somit ermöglicht die Verbindung der Gallensäuren oder Gallensäurensalze mit den im Dünndarm verdaulichen Oligosacchariden aus der Gruppe Laktulose oder Fruktooligosaccharide, Maltooligosaccharide, Galaktooligosaccharide, Inulin in einer pharmazeutischen Zusammensetzung, die Funktion der Hepatozyte und der ganzen Leber durch Normalisierung der Darmbiozönose wiederherzustellen. Das stellt seinerseits eine Stabilisation des erreichten therapeutischen Ergebnisses für eine lange Zeit sicher.
EuroPat v2