Übersetzung für "Funster" in Deutsch
But
I'm
not
a
"funster"
right
now.
Aber
ich
bin
jetzt
gerade
kein
"Spaßvogel".
OpenSubtitles v2018
Oh,
she's
such
a
funster.
Oh,
sie
ist
so
ein
Spaßvogel.
OpenSubtitles v2018
Dress
up
as
a
colourful
funster
and
make
the
party
guests
laugh!
Verkleide
dich
in
einen
kunterbunten
Spaßmacher
und
bringe
die
Party
Gäste
zum
lachen!
ParaCrawl v7.1
Rico,
I
think,
you
are
the
funniest
funster
in
the
world.
Rico,
ich
glaub,
du
bist
der
lustigste
Spaßvogel
auf
der
ganzen
Welt.
OpenSubtitles v2018
Meanest
clown
since
Pennywise:
The
Billy
the
Bloody
Killer
Clown
Men
costume
will
turn
you
into
a
satanic
funster
in
no
time
at
all.
Der
gemeinste
Clown
seit
Pennywise:
Das
Billy
the
Creepy
Horror
Clown
Herren
Kostüm
verwandelt
dich
im
Handumdrehen
in
einen
satanischen
Spaßmacher.
ParaCrawl v7.1
This
is
typical
of
the
zany,
madcap
world
Of
the
irresistible,
kooky
funsters.
Das
ist
typisch
für
die
clowneske
Welt
dieser
unwiderstehlichen
Spaßvögel.
OpenSubtitles v2018
However
glamorous
Ahlbeck
may
be,
it
also
attracts
funsters:
One
of
the
most
well-known
is
probably
Loriot,
who
made
his
film
"Papa
ante
Portas"
here
in
1990
and
thus
set
the
seaside
resort
an
amusing
monument.
So
mondän
Ahlbeck
ist,
Anziehungskraft
besitzt
es
auch
für
Spaßvögel.
Einer
der
bekanntesten
ist
wohl
Loriot,
der
hier
1990
seinen
Film
"Papa
ante
Portas"
drehte
und
dem
Seebad
so
ein
amüsantes
Denkmal
setzte.
ParaCrawl v7.1