Übersetzung für "Full container" in Deutsch
To
their
surprise,
they
were
given
a
container
full
of
brown
rice.
Zu
ihrer
Überraschung
wurde
ihnen
ein
Behälter
voll
mit
braunem
Reis
angeboten.
Wikipedia v1.0
I've
got
a
full
container
of
helium-3
ready
to
roll.
Ich
habe
einen
vollen
Container
Helium-3
fertig
zum
Transport.
OpenSubtitles v2018
Printing
operations
are
interrupted
and
the
full
used
toner
container
is
replaced
with
an
empty
one.
Der
Druckbetrieb
wird
unterbrochen
und
der
volle
Alttonerbehälter
gegen
einen
leeren
ausgetauscht.
EuroPat v2
Sea
and
multimodal
container
transportation
(FCL
–
Full
container
load)
Teilladungen-Sammelverkehr
(LCL
–
Less
than
Container
Load)
CCAligned v1
Yes,
we
accept
different
models
in
one
full
container.
Ja
nehmen
wir
verschiedene
Modelle
in
einem
vollen
Behälter
an.
CCAligned v1
One
full
container
pipe
connections
are
loading
to
Europe.
Ein
voller
Container
Rohrverbindungen
werden
nach
Europa
...
CCAligned v1
A:
One
full
container,mixed
acceptable
.
A:
Ein
voller
Behälter,
gemischt
akzeptabel.
CCAligned v1
Our
production
time
is
15days
for
sample
order,
25days
for
full
container.
Unsere
Produktionszeit
ist
15
Tage
für
Beispielauftrag,
25days
für
vollen
Behälter.
CCAligned v1
For
our
standard
size
float
glass,
the
MOQ
is
one
20ft
full
container;
Für
unser
Floatglas
in
Standardgröße
ist
das
MOQ
ein
20
Fuß
voller
Behälter;
ParaCrawl v7.1
We
offer
Full
Container
Load
(FCL)
or
Less
than
Container
Load
(LCL).
Wir
bieten
volle
Container-Ladung
(FCL)
oder
Teilladung
(LCL)
an.
ParaCrawl v7.1
The
full
container
3
is
inserted
in
the
receptacle
of
the
distal
casing
section
1
.
In
der
Aufnahme
des
distalen
Gehäuseabschnitts
1
ist
das
volle
Behältnis
3
eingesetzt.
EuroPat v2
This
means
that
a
full
storage
container
8
can
be
detected
in
a
relatively
simple
manner.
Somit
kann
ein
voller
Vorratsbehälter
8
in
relativ
einfacher
Weise
erkannt
werden.
EuroPat v2
The
printing
operations
are
interrupted
and
the
full
used
toner
container
is
replaced
with
an
empty
one.
Der
Druckbetrieb
wird
unterbrochen
und
der
volle
Alttonerbehälter
gegen
einen
leeren
ausgetauscht.
EuroPat v2
Yes,
different
models
can
be
mixed
up
in
one
full
container.
Ja
können
verschiedene
Modelle
in
einem
vollen
Behälter
oben
gemischt
werden.
CCAligned v1
Q:Can
we
mix
up
different
models
for
a
full
container?
F:
Können
wir
verschiedene
Modelle
für
einen
vollen
Container
verwechseln?
CCAligned v1
The
price
includes
fuel
(full
container
12
l)
Im
Preis
inbegriffen
sind
Kraftstaff
(voller
Tank
12
l)
CCAligned v1
A:
For
full
container
order,
usually
by
sea
is
the
best
choice.
A:
Für
vollen
Behälterauftrag
normalerweise
durch
Meer
ist
die
beste
Wahl.
CCAligned v1
Delivery
takes
place
directly
from
India
and
is
therefore
only
available
per
full
container.
Es
wird
direkt
von
Indien
aus
geliefert
und
deshalb
ausschließlich
per
vollem
Container.
ParaCrawl v7.1
The
price
includes
fuel
(full
container
12
l).
Im
Preis
inbegriffen
sind
Kraftstaff
(voller
Tank
12
l).
ParaCrawl v7.1