Übersetzung für "Fuel cell" in Deutsch

We embodied all of the key components of a fuel-cell propulsion system.
Wir haben alle Schluesselkomponenten aus einem Brennstoffzellenantriebssystem uebernommen.
TED2020 v1

We embodied all of the key components of a fuel cell propulsion system.
Wir haben alle Schluesselkomponenten aus einem Brennstoffzellenantriebssystem uebernommen.
TED2013 v1.1

The vehicle fleet currently comprises three hydrogen fuel cell-drive Fiat Panda cars.
Die Fahrzeugflotte besteht zurzeit aus drei mit Brennstoff­zellen ausgerüsteten Fiat Panda.
TildeMODEL v2018

The correction factors for the average climatic situation shall not apply to fuel cell-based cogeneration technology.
Die Korrekturfaktoren für die durchschnittlichen klimatischen Bedingungen gelten nicht für KWK-Technologien mit Brennstoffzellen.
DGT v2019

Hydrogen and fuel cell technology represents a strategic choice for Europe.
Die Wasserstoff- und Brennstoffzellentechnologie ist eine strategische Entscheidung für Europa.
TildeMODEL v2018

There are major technological challenges ahead, most prominently the fuel cell.
Auf die europäische Automobilindustrie warten große technologische Heraus-forderungen, allen voran die Brennstoffzelle.
TildeMODEL v2018

Microturbines are increasingly presenting alternatives to customers, and fuel-cell technology is now being introduced.
Mikroturbinen bieten den Kunden verstärkt Alternativmöglichkeiten, und die Brennstoffzellentechnologie wird derzeit eingeführt.
TildeMODEL v2018

And a new fuel cell is not going to fix that.
Und eine neue Brennstoffzelle hilft da nichts.
OpenSubtitles v2018

Just a small anomaly that set off a fuel cell.
Nur eine kleine Anomalie, die eine Brennstoffzelle auslöste.
OpenSubtitles v2018