Übersetzung für "Fuehrer" in Deutsch

In spite of rain and fog, 132,000 came to greet their Fuehrer.
Trotz Regen und Nebel kamen 132.000, um ihren Führer zu grüßen.
OpenSubtitles v2018

You did not salute the Fuehrer.
Sie haben den Führer nicht gegrüßt.
OpenSubtitles v2018

The Fuehrer... already predicted it in January '39 .
Der Führer... hat es schon im Januar '39 prophezeit.
OpenSubtitles v2018

Don't let the Fuehrer hear it, Marian!
Lassen Sie das mal nicht den Führer hören, Marian!
OpenSubtitles v2018

Mengele was obsessed with giving the Fuehrer what he wanted.
Mengele war besessen davon, dem Führer das zu geben was er wollte.
OpenSubtitles v2018

Paul, not even the Fuehrer drinks alcohol!
Paul, nicht mal der Führer trinkt Alkohol!
OpenSubtitles v2018

Too bad that the Fuehrer doesn't like Shakespeare.
Zu schade, dass der Führer Shakespeare nicht schätzt.
OpenSubtitles v2018

France is free, the Fuehrer is in Paris!
Frankreich ist frei, der Führer ist in Paris!
OpenSubtitles v2018

The Fuehrer saluted his followers for five solid hours.
Fünf Stunden lang grüsste der Führer seine Getreuen.
ParaCrawl v7.1

We were all allowed to look the Fuehrer in the eye.
Wir durften alle dem Führer in die Augen schauen.
ParaCrawl v7.1