Übersetzung für "Frothed milk" in Deutsch
Enjoy
perfectly
frothed
milk
at
home.
Genießen
Sie
perfekt
aufgeschäumte
Milch
zu
Hause.
ParaCrawl v7.1
What
kind
of
milk
is
recommended
for
firm,
frothed
milk?
Welche
Milch
ist
für
einen
festen
Milchschaum
zu
empfehlen?
ParaCrawl v7.1
The
real
cappuccino
consists
of
espresso,
hot
milk
and
frothed
milk.
Der
echte
Cappuccino
wird
aus
Espresso,
heiÃ
er
Milch
und
Milchschaum
gemacht.
ParaCrawl v7.1
Check
if
the
dial
is
in
the
position
for
'frothed
milk'.
Prüfen
Sie,
ob
der
Drehregler
in
der
Position
"Milchschaum"
steht.
ParaCrawl v7.1
Pour
on
the
espresso
and
top
with
frothed
milk.
Espresso
darüber
gießen
und
mit
Milchschaum
krönen.
ParaCrawl v7.1
Then
carefully
pour
the
remaining
coffee
through
a
sieve
onto
the
frothed
milk.
Danach
den
reduzierten
Kaffee
durch
ein
Sieb
vorsichtig
in
die
aufgeschäumte
Milch
gießen.
ParaCrawl v7.1
Or
go
for
frothed
or
hot
milk
only.
Oder
wählen
Sie
einfach
geschäumte
oder
heiße
Milch.
ParaCrawl v7.1
Decorate
with
a
touch
of
frothed
milk.
Mit
einem
Hauch
Milchschaum
verfeinern.
ParaCrawl v7.1
Classically,
it
is
a
mixture
of
100
ml
of
frothed
milk
and
100
ml
of
Café
Crème.
Klassisch
ist
eine
Mischung
von
100
ml
aufgeschäumter
Milch
und
100
ml
Café
Crème.
ParaCrawl v7.1
How
do
I
make
frothed
milk?
Wie
kann
ich
Milchschaum
zubereiten?
ParaCrawl v7.1
If,
in
the
preparation
of
cappuccino,
milk
is
heated
almost
up
its
boiling
point,
the
milk
can
no
longer
produce
frothed
milk
of
the
quality
required
for
cappuccino.
Erwärmt
man
nämlich
die
Milch
bei
der
Zubereitung
von
Cappucino
bis
nahe
an
den
Siedepunkt
der
Milch,
so
ist
diese
nicht
mehr
in
der
Lage,
Milchschaum
mit
einer
Qualität
zu
bilden,
wie
er
für
Cappucino
verlangt
wird.
EuroPat v2
In
this
example,
the
milk
dispensing
apparatus
64
was
described
as
an
apparatus,
which
prepares
obtained
milk
by
adding
steam
and/or
air
and
which
hereby
dispenses
milk,
heated
milk
and/or
frothed
milk.
In
diesem
Beispiel
wurde
die
Milchabgabevorrichtung
64
als
eine
Vorrichtung
beschrieben,
welche
einen
Milchbezug
durch
Zugabe
von
Dampf
und/oder
Luft
zubereitet
und
hierbei
Milch,
erwärmte
Milch
und/oder
aufgeschäumte
Milch
ausgibt.
EuroPat v2
Dispensing
apparatuses
are
also
known,
which
dispense
black
coffee
or
espresso
as
well
as
milk,
heated
milk
and/or
frothed
milk.
Es
sind
auch
Abgabevorrichtungen
bekannt,
welche
sowohl
einen
schwarzen
Kaffee
oder
Espresso
als
auch
Milch,
erwärmte
Milch
und/oder
aufgeschäumte
Milch
abgeben.
EuroPat v2
Coffee
and
hot
water
for
tea,
cappuccino,
latte
or
frothed
milk
for
cocoa
can
be
prepared
at
the
press
of
a
button.
Kaffee
und
heißes
Wasser
für
Tee
sowie
Cappuccino,
Latte
Macchiato
oder
Milchschaum
für
Kakao
werden
auf
Knopfdruck
zubereitet.
ParaCrawl v7.1
It
is
important
to
use
cold
milk
(approx.
4-8°C)
for
firm,
fine-pored
frothed
milk.
Wichtig
für
einen
festen,
feinporigen
Milchschaum
ist
die
Verwendung
von
möglichst
kalter
Milch
(ca.
4-8°C).
ParaCrawl v7.1
The
air
is
then
supplied
to
the
milk
when
the
latter
is
not
just
supposed
to
be
heated
in
the
emulsifying
device
45,
but
also
frothed
up,
so
that
frothed
up
milk
is
able
to
flow
out
of
the
discharge
line
50
for
making
a
cappuccino,
for
example.
Die
Luft
wird
dann
der
Milch
zugeführt,
wenn
diese
in
der
Emulgiervorrichtung
45
nicht
nur
erhitzt
sondern
auch
aufgeschäumt
werden
soll,
so
dass
beispielsweise
aus
der
Auslassleitung
50
aufgeschäumte
Milch
zum
Herstellen
eines
Cappuccinos
ausfliessen
kann.
EuroPat v2
When
using
a
device
for
preparing
hot
and
frothed
up
milk,
it
is
advantageous
if
the
apparatus
according
to
the
invention
for
dispensing
cold
milk-based
beverages
and
the
coffee
machine
with
the
corresponding
attachment
for
supply
of
hot
and
frothed
up
milk
are
accommodated
in
one
and
the
same
housing
and
are
controlled
centrally
via
the
control
unit
6
.
Bei
der
Verwendung
einer
Einrichtung
zur
Zubereitung
von
heisser
und
geschäumter
Milch
ist
es
vorteilhaft,
wenn
die
erfindungsgemässe
Vorrichtung
zur
Ausgabe
von
kalten
Milchgetränken,
die
Kaffeemaschine
mit
der
entsprechenden
Einrichtung
zur
Lieferung
von
heisser
und
geschäumter
Milch
in
ein
und
demselben
Gehäuse
untergebracht
sind
und
zentral
über
die
Steuereinheit
6
gesteuert
werden.
EuroPat v2
The
All-In-One
outlet
with
two
nozzles
for
coffee
and
one
nozzle
for
millk,
frothed
milk
and
hot
water
makes
an
end
of
moving
cups
here
and
there.
Der
All-in-One
Auslauf
mit
zwei
Düsen
für
Kaffee
sowie
einer
Düse
für
Milch,
Milchschaum
und
Heißwasser
macht
das
Hin-
und
Herschieben
der
Tasse
überflüssig.
ParaCrawl v7.1