Übersetzung für "From whence" in Deutsch

From whence comest thou, and whither art thou bound?
Wo kommst du her und wo willst du hin?
Tatoeba v2021-03-10

And He provideth for him from whence he reckoneth not upon.
Und beschert Unterhalt, von wo er damit nicht rechnet.
Tanzil v1

I lift up mine eyes unto the mountains, from whence cometh my help.
Ich erhebe meine Augen zum Berg, von wo meine Hilfe kommen wird.
OpenSubtitles v2018

You will return to the place from whence you came
Du wirst an den Ort zurückkehren, von woher du gekommen bist.
OpenSubtitles v2018

I've already sent him back from whence he came.
Ich habe ihn schon dorthin zurück geschickt, von wo er kam.
OpenSubtitles v2018

Go back from whence you came.
Geh zurück, von wo du kamst.
OpenSubtitles v2018

Today we return from whence we came.
Heute gehen wir dahin zurück, woher wir kommen.
OpenSubtitles v2018

Representative of the Appalachians from whence you hail, is it not?
Ein Exemplar aus den Appalachen, aus denen Sie stammen, nicht wahr?
OpenSubtitles v2018

Go back to the void... from whence you came!
Kehre zurück in die Leere, aus der du einst kamst!
OpenSubtitles v2018

From whence I should never have brought him.
Ich hätte ihn nie von dort herholen sollen.
OpenSubtitles v2018

Only to those who have forgotten from whence they come.
Nur für jene, die vergessen haben, woher sie stammen.
OpenSubtitles v2018