Übersetzung für "Frolicsome" in Deutsch

Sounds like a frolicsome party in the evenings at the beach.
Klingt nach einer ausgelassenen Party abends am Strand.
ParaCrawl v7.1

For all disco parties in the style of the 70s and also for frolicsome mottoes we have with our almost life-size wall foil "Disco Dancer" just the right decoration in the assortment!
Für alle Disco Partys im Stile der 70er Jahre sowie auch für ausgelassene Mottofeiern haben wir mit unserer praktisch lebensgroßen "Disco Dancer" Wandfolie genau die richtige Dekoration im Sortiment!
ParaCrawl v7.1

Do not let the frolicsome escapades of the first pup, kitten, or bird you see or the most recent status-symbol pet charm you into accepting an accountability for which your family and you aren't prepared.
Lassen Sie sich nicht die ausgelassenen Eskapaden der erste Welpe, Katze, Vogel, oder Sie sehen oder die neuesten Status-Symbol PET Charme Sie in die Annahme einer Verantwortlichkeit für die Ihre Familie und Sie nicht bereit sind.
ParaCrawl v7.1

She tried to ignore the frolicsome splashing of the fox in the lake while she unwrapped the two pieces of meat from the fur of the hare and put them on sticks.
Sie versuchte, das ausgelassene Planschen des Fuchses im See zu ignorieren, während sie die beiden Fleischportionen aus dem Hasenfell wickelte und aufspießte.
ParaCrawl v7.1

Fialke takes its audience along on a musical trip into the Jewish Eastern Europe of around 1900 where the listeners will then find themselves in the middle of a frolicsome wedding party.
Die Gruppe Fialke nimmt ihr Publikum mit auf eine musikalische Reise ins jüdische Osteuropa um 1900 und setzt es geradewegs mitten in einer ausgelassenen Hochzeitsgesellschaft wieder ab.
ParaCrawl v7.1