Übersetzung für "Free zone authority" in Deutsch
The
PKFZ
was
previously
managed
by
Jebel
Ali
Free
Zone
Authority
(JAFZA).
Die
JAFZ
wird
von
der
Jebel
Ali
Free
Zone
Authority
(JAFZA)
betrieben.
WikiMatrix v1
The
Ministry
of
Labour
and
Productivity
did
send
inspectors
to
the
Calabar
zone
in
2008,
after
lengthy
negotiation
and
the
reluctant
agreement
of
the
Calabar
Free
Trade
Zone
authority.
Nach
langwierigen
Verhandlungen
und
zögerlicher
Zustimmung
durch
die
Calabar
Free
Trade
Zone
Authority
sandte
das
Ministerium
für
Arbeit
und
Produktivität
im
Jahr
2008
Inspektoren
in
die
Calabar-Zone.
ParaCrawl v7.1
An
independent
Free
Zone
Authority
(FZA)
governs
each
free
zone,
and
is
the
agency
responsible
for
issuing
FTZ
operating
licences
and
assisting
companies
with
establishing
their
business
in
the
FTZ.
Eine
unabhängige
Behörde,
die
Free
Zone
Authority
(FZA),
verwaltet
jede
Freihandelszone
und
ist
für
die
Ausgabe
der
FTZ-Betriebslizenzen
und
die
Unterstützung
von
Unternehmen
bei
der
Unternehmensgründung
in
der
FTZ
zuständig.
ParaCrawl v7.1
Ordinarily,
you
will
be
asked
to
complete
a
questionnaire
by
the
Free
Zone
authority,
who
will
the
assess
your
requirements
and
provide
you
with
a
license
application.
Normalerweise,
werden
Sie
aufgefordert,
einen
Fragebogen
von
der
Free
Zone
Behörde,
die
die
Beurteilung
der
Anforderungen
und
bieten
Ihnen
eine
Lizenz
Anwendung.
ParaCrawl v7.1
The
organisation
of
the
event,
on
the
other
hand,
was
entrusted
entirely
to
the
Dubai
Technology
and
Media
Free
Zone
Authority,
the
body
which
governs
the
Dubai
Duty
Free
Zone
for
Technology
and
Media.
Die
gesamte
Organisation
der
Veranstaltung
wurde
der
Dubai
Technology
and
Media
Free
Zone
Authority
anvertraut,
der
Behörde,
die
die
Freizone
der
Technologie
und
der
Media
von
Dubai
verwaltet.
ParaCrawl v7.1
The
Minister
of
Labour
and
Productivity,
Chief
Emeka
Wogu,
agreed
together
with
the
Oil
and
Gas
Free
Zone
Authority
(OGFZA)
and
the
unions
that
companies
would
be
given
90
days
to
comply
with
provisions
in
the
law
that
require
companies
to
allow
for
unions
to
be
put
in
place.
Der
Minister
für
Arbeit
und
Produktivität,
Chief
Emeka
Wogu,
vereinbarte
gemeinsam
mit
der
zuständigen
Behörde
OGFZA
(Oil
and
Gas
Free
Zone
Authority)
und
den
Gewerkschaften,
den
Betrieben
90
Tage
Zeit
zu
geben,
um
die
gesetzlichen
Bestimmungen
zu
erfüllen,
denen
zufolge
sie
die
Gründung
von
Gewerkschaften
zulassen
müssen.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
ensure
the
sustainable
protection
of
the
health
status
of
the
equine
population
within
the
equine
disease-free
zone,
the
Chinese
authorities
have
undertaken
to
operate
a
quarantine
facility
in
the
protection
zone
to
control
the
entry
of
equidae
from
holdings
in
other
parts
of
China
or
from
countries
not
listed
in
Annex
I
to
Decision
2004/211/EC.
Um
den
nachhaltigen
Schutz
des
Gesundheitsstatus
der
Equidenbestände
in
der
von
Equidenkrankheiten
freien
Zone
zu
gewährleisten,
haben
sich
die
chinesischen
Behörden
verpflichtet,
in
der
Schutzzone
eine
Quarantäneeinrichtung
zu
betreiben,
in
der
beim
Eingang
von
Equiden
aus
Betrieben
in
anderen
Teilen
Chinas
oder
aus
Ländern,
die
nicht
in
Anhang
I
der
Entscheidung
2004/211/EG
aufgeführt
sind,
Kontrollen
vorgenommen
werden.
DGT v2019
The
Minister
of
State
and
Chairman
of
the
Free
Zones
Authority
H
E
Ahmed
bin
Mohammed
Al-Sayed
confirmed
the
launch
of
two
new
free
zones
during
a...
Der
Staatsminister
und
Vorsitzende
der
neuen
Behörde
für
Freihandelszonen
in
Katar
-
Ahmed
bin
Mohammed
Al-Sayed
–
bestätigte
die
Eröffnung
zweier...
ParaCrawl v7.1