Übersetzung für "Forswear" in Deutsch

Forswear it, sight.
Nein, schwör es ab, Gesicht.
OpenSubtitles v2018

Justin was interrogated but would not forswear his Christian faith.
Justin wurde verhört und schwor seinem christlichen Glauben nicht ab.
WikiMatrix v1

When you forswear your own happiness, how much happiness do you lend to the world?
Wenn du deinem eigenen Glück abschwörst, wie viel Glück verleihst du dann der Welt?
ParaCrawl v7.1

Needless to say, in order to be ''cured", the patients had to forswear any further homosexual activity.
Selbstverständlich mussten die Patienten, um geheilt zu werden, jeder weiteren homosexuellen Handlung abschwören.
ParaCrawl v7.1

It follows the King of Navarre and his three companions as they attempt to forswear the company of women for three years of study and fasting, and their subsequent infatuation with the Princess of Aquitaine and her ladies.
Die Handlung folgt dem König von Navarra und seinen drei Gefährten beim Schwur, für drei Jahre des Studierens und Fastens auf die Gesellschaft von Frauen zu verzichten, und ihrer anschließenden Begegnung mit der Prinzessin von Aquitanien und ihren Gefährtinnen.
Wikipedia v1.0

Advocates of the French position want these countries to forswear their veto when a clear majority supports proposed action to mitigate the risk of a mass-atrocity crime.
Befürworter der französischen Position wollen, dass die Länder des Sicherheitsrates auf ihr Veto verzichten, wenn eine klare Mehrheit Maßnahmen unterstützt, die das Risiko einer Eskalation von Krieg und Gewalt abschwächen sollen.
News-Commentary v14

It calls upon the armed groups to free all hostages whether foreign or Colombian and to forswear such practices immediately.
Sie fordert die bewaffneten Gruppen auf, alle ausländischen wie kolumbianischen Geiseln freizulassen und ab sofort auf derartige Praktiken zu verzichten.
TildeMODEL v2018

I will forswear ever feeding on you again if that's what it takes to convince you of that.
Und ich werde dem Nähren an dir abschwören, wenn es das ist, was es braucht, um dich davon zu überzeugen.
OpenSubtitles v2018