Übersetzung für "Forsake" in Deutsch
For
the
LORD
will
not
cast
off
his
people,
neither
will
he
forsake
his
inheritance.
Denn
der
HERR
wird
sein
Volk
nicht
verstoßen
noch
sein
Erbe
verlassen.
bible-uedin v1
If
his
children
forsake
my
law,
and
don't
walk
in
my
ordinances;
Wo
aber
seine
Kinder
mein
Gesetz
verlassen
und
in
meinen
Rechten
nicht
wandeln,
bible-uedin v1
For
Yahweh
won't
reject
his
people,
neither
will
he
forsake
his
inheritance.
Denn
der
HERR
wird
sein
Volk
nicht
verstoßen
noch
sein
Erbe
verlassen.
bible-uedin v1
Those
who
regard
lying
vanities
forsake
their
own
mercy.
Die
da
halten
an
dem
Nichtigen,
verlassen
ihre
Gnade.
bible-uedin v1
And
who
will
[ever]
forsake
Abraham’s
creed
except
one
who
debases
himself?
Und
wer
verschmäht
die
Glaubensrichtung
Abrahams
außer
dem,
der
seine
Seele
geringschätzt?
Tanzil v1
He
could
not
forsake
his
friend
in
trouble.
Er
konnte
seine
Freunde
in
Not
nicht
im
Stich
lassen.
Tatoeba v2021-03-10
Who
would
forsake
the
religion
of
Abraham,
except
he
who
fools
himself?
Und
wer
verschmäht
die
Glaubensrichtung
Abrahams
außer
dem,
der
seine
Seele
geringschätzt?
Tanzil v1
And
forsake
the
wives
your
Lord
created
for
you?
Und,
was
euch
euer
Herr
an
Gattinnen
erschaffen
hat,
liegen
lassen?
Tanzil v1