Übersetzung für "Forestry machinery" in Deutsch
Managing
woods
using
heavy
forestry
machinery,
for
example,
consequently
has
an
impact
on
soil
fertility.
Die
Bewirtschaftung
mit
schweren
Forstmaschinen
zum
Beispiel
hat
somit
Auswirkungen
auf
die
Bodenfruchtbarkeit.
ParaCrawl v7.1
Are
you
looking
for
quality
equipment
for
your
forestry
and
agricultural
machinery?
Sind
Sie
auf
der
Suche
nach
Qualität
Ausrüstung
für
Ihr
Forstwirtschaft
oder
Landmaschinen?
CCAligned v1
We
produce
mission
critical
undercarriages
for
mining,
construction,
forestry
and
agriculture
machinery.
Wir
produzieren
Laufwerke
und
Laufwerkskomponenten
für
Bergbau,
Bauwesen,
Forstwirtschaft
und
Landmaschinen.
CCAligned v1
We
develop
innovative
forestry
machinery
for
cable
yarding
in
steep
terrain.
Wir
entwickeln
innovative
Forstmaschinen
für
die
Holzbringung
im
Steilgelände.
CCAligned v1
Buy
forestry
machinery
-
Demands
and
Offers
for
wood
and
wood
products.
Forst
rädern
mähdrescher
-
Nachfragen
und
Angebote
für
Holz
und
Holzprodukte.
ParaCrawl v7.1
The
restructuring
of
the
group
also
continued
within
the
forestry
machinery
sector.
Die
Umstrukturierung
des
Konzerns
wurde
auch
im
Segment
der
Forstmaschinen
fortgesetzt.
ParaCrawl v7.1
A
sophisticated
multi-purpose
oil
which
is
particularly
suitable
for
forestry
and
agricultural
machinery.
Hochentwickeltes
Mehrzwecköl,
das
speziell
für
forst-
und
landwirtschaftliche
Maschinen
bestimmt
ist.
ParaCrawl v7.1
The
aid
measure
finances
the
co-operation
between
agricultural
and
forestry
holdings
via
machinery
rings
and
relief
services.
Mit
der
Maßnahme
wird
die
Zusammenarbeit
zwischen
land-
und
forstwirtschaftlichen
Betrieben
mittels
Maschinen-
und
Betriebshilferingen
finanziert.
TildeMODEL v2018
For
the
purposes
of
this
Directive,
"vehicle''
means
any
motor
vehicle
intended
for
use
on
the
road,
with
or
without
bodywork,
having
at
least
four
wheels
and
a
maximum
design
speed
exceeding
25
kilometres
per
hours,
and
its
trailers,
with
the
exception
of
vehicles
which
run
on
rails,
agricultural
or
forestry
tractors
and
machinery,
and
public-works
vehicles.
Fahrzeuge
im
Sinne
dieser
Richtlinie
sind
-
mit
Ausnahme
von
Schienenfahrzeugen,
land-
oder
forstwirtschaftlichen
Zug-
und
Arbeitsmaschinen
sowie
anderen
Arbeitsmaschinen
-
alle
zur
Teilnahme
am
Strassenverkehr
bestimmten
Kraftfahrzeuge
mit
oder
ohne
Aufbau,
mit
mindestens
vier
Rädern
und
einer
bauartbedingten
Hoechstgeschwindigkeit
von
mehr
als
25
km/h,
sowie
Kraftfahrzeuganhänger.
JRC-Acquis v3.0
For
the
purposes
of
this
Directive,
'vehicle'
means
any
motor
vehicle
intended
for
use
on
the
road,
having
at
least
four
wheels
and
a
maximum
design
speed
exceeding
25
km/h
as
well
as
its
trailer,
with
the
exception
of
vehicles
which
run
on
rails,
agricultural
and
forestry
tractors
or
machinery,
and
construction
plant
and
equipment.
Fahrzeuge
im
Sinne
dieser
Richtlinie
sind
-
mit
Ausnahme
von
Schienenfahrzeugen,
land-
und
forstwirtschaftlichen
Zugmaschinen
sowie
Arbeitsmaschinen
-
alle
zur
Teilnahme
am
Strassenverkehr
bestimmten
Kraftfahrzeuge
mit
mindestens
vier
Rädern
und
einer
bauartbedingten
Hoechstgeschwindigkeit
von
mehr
als
25
km/h
sowie
Kraftfahrzeuganhänger.
JRC-Acquis v3.0
For
that
purpose,
new
emission
limits
should
be
established
and
applied
to
engines
for
non-road
mobile
machinery
as
well
as
for
agricultural
and
forestry
machinery,
to
reflect
technological
progress
and
to
ensure
convergence
with
Union
policies
in
the
on-road
sector.
Zu
diesem
Zweck
sollten
neue
Emissionsgrenzwerte
festgelegt
und
auf
Motoren
für
nicht
für
den
Straßenverkehr
bestimmte
mobile
Maschinen
und
Geräte
ebenso
wie
auf
land-
und
forstwirtschaftliche
Maschinen
und
Geräte
angewandt
werden,
um
den
technischen
Fortschritt
zu
berücksichtigen
und
zu
gewährleisten,
dass
eine
Annäherung
an
die
politischen
Konzepte
der
Union
für
den
Straßenverkehr
stattfindet.
DGT v2019
The
flexibility
scheme
applies
to
construction
and
forestry
machinery
using
compression
ignition
(diesel)
engines,
generator
sets
and
pumps
using
constant
speed
engines
but
not
to
locomotives,
railcars
and
inland
waterway
vessels
with
diesel
engines.
Das
Flexibilitätssystem
gilt
für
Baumaschinen
und
land–
und
forstwirtschaftliche
Maschinen
mit
Kompressionszündungsmotoren
(Dieselmotoren)
sowie
für
Generatorsätze
und
Pumpen
mit
Motoren
mit
konstanter
Drehzahl,
jedoch
nicht
für
Lokomotiven,
Triebwagen
und
Binnenschiffe
mit
Dieselmotoren.
TildeMODEL v2018
This
Regulation
applies
to
the
approval
of
power-driven
vehicles
intended
for
use
on
the
road,
with
or
without
bodywork,
with
not
less
than
four
wheels
and
a
maximum
design
speed
exceeding
25
km/h,
and
of
their
trailers,
with
the
exception
of
vehicles
which
run
on
rails,
agricultural
or
forestry
tractors
and
machinery,
and
public
works
vehicles.
Diese
Regelung
gilt
für
die
Genehmigung
der
zur
Teilnahme
am
Straßenverkehr
bestimmten
Kraftfahrzeuge
mit
oder
ohne
Aufbau,
mit
mindestens
vier
Rädern
und
einer
bauartbedingten
Höchstgeschwindigkeit
von
mehr
als
25
km/h,
sowie
ihrer
Anhänger,
ausgenommen
sind
Schienenfahrzeuge,
land-
oder
forstwirtschaftliche
Zug-
und
Arbeitsmaschinen
sowie
andere
Arbeitsmaschinen.
DGT v2019