Übersetzung für "Forbearing" in Deutsch
Most
certainly
Allah
is
All-Knowing,
Most
Forbearing.
Und
Allah
ist
wahrlich
Allwissend,
Nachsichtig.
Tanzil v1
Verily
He
is
ever
Forbearing,
Forgiving.
Gewiß,
Er
ist
Nachsichtig
und
Allvergebend.
Tanzil v1
And
Allah
is
Most
Ready
to
appreciate
and
to
reward,
Most
Forbearing,
Und
Allah
ist
stets
zu
Dank
bereit
und
Nachsichtig.
Tanzil v1
He
is
indeed
Forbearing
and
Forgiving.
Gewiß,
Er
ist
Nachsichtig
und
Allvergebend.
Tanzil v1
Surely
Abraham
was
forbearing,
tenderhearted
and
oft-turning
to
Allah.
Ibrahim
war
wahrlich
nachsichtig,
weichherzig
und
reuig.
Tanzil v1
He
is
Most
Forbearing,
Exceedingly
Forgiving."
Gewiß,
Er
ist
Nachsichtig
und
Allvergebend.
Tanzil v1
So
We
gave
him
the
good
news
of
a
forbearing
son.
Da
verkündeten
Wir
ihm
einen
nachsichtigen
Jungen.
Tanzil v1
For
God
is
all
knowing
and
most
forbearing.
Und
Allah
ist
wahrlich
Allwissend
und
Nachsichtig.
Tanzil v1
Surely,
He
is
forbearing
and
most
forgiving.
Gewiß,
Er
ist
Nachsichtig
und
Allvergebend.
Tanzil v1
We
gave
him
the
good
news
that
he
would
have
a
patient,
forbearing
son.
Da
verkündeten
Wir
ihm
einen
nachsichtigen
Jungen.
Tanzil v1
Verily,
Allah
is
Forgiving,
Forbearing.
Gott
ist
voller
Vergebung
und
langmütig.
Tanzil v1
And
Allah
is
Ever
AllKnowing,
Most
Forbearing.
Gott
weiß
Bescheid
und
ist
langmütig.
Tanzil v1
Truly,
He
is
Ever
Most
Forbearing,
OftForgiving.
Er
ist
langmütig
und
voller
Vergebung.
Tanzil v1
God
is
Forgiving
and
Forbearing.
Und
Gott
ist
voller
Vergebung
und
langmütig.
Tanzil v1
God
is
Appreciative
and
Forbearing.
Und
Gott
zeigt
sich
erkenntlich
und
ist
langmütig.
Tanzil v1
And
Allah
is
Forgiving
and
Forbearing.
Und
Gott
ist
voller
Vergebung
und
langmütig.
Tanzil v1
Indeed,
He
is
ever
Forbearing
and
Forgiving.
Er
ist
langmütig
und
voller
Vergebung.
Tanzil v1
And
ever
is
Allah
Knowing
and
Forbearing.
Gott
weiß
Bescheid
und
ist
langmütig.
Tanzil v1