Übersetzung für "For the birds" in Deutsch
Gonna
be
great
for
the
birds.
Die
Vögel
werden
sich
wohl
fühlen.
OpenSubtitles v2018
But
for
some
birds...
the
sky
is
too
large.
Aber
für
manche
Vögel
ist
der
Himmel
zu
groß.
OpenSubtitles v2018
I
come
here
for
the
birds.
Wegen
der
Vögel
komme
ich
hierher.
OpenSubtitles v2018
The
life
in
the
soil
is
a
feast
for
the
birds.
Das
Leben
im
Boden
ist
ein
Festmahl
für
die
Vögel.
OpenSubtitles v2018
That
cage
is
for
the
birds.
Der
Käfig
ist
für
die
Vögel.
OpenSubtitles v2018
It's
even
got
a
guest
room
for
the
Alan
birds.
Es
hat
sogar
ein
Gästezimmer
für
die
Alan-Vögel.
OpenSubtitles v2018
You
do
realize
that
doesn't
solve
anything
for
the
birds
in
the
long
term?
Ist
dir
klar,
dass
sich
so
für
die
Vögel
langfristig
nichts
ändert?
OpenSubtitles v2018
Oh,
when
we
want
music,
we
send
for
the
birds.
Wenn
wir
Musik
wollen,
holen
wir
die
Vögel.
OpenSubtitles v2018
Cinch
up
the
anchor
chains...
and
watch
for
the
birds,
Mr.
Melville.
Holt
die
Ankerketten
ein
und
achten
Sie
auf
die
Vögel,
Mr.
Melville.
OpenSubtitles v2018
They
are,
quite
literally,
for
the
birds,
Michael.
Sie
sind
wirklich
nur
was
für
Vögel,
Michael.
OpenSubtitles v2018