Übersetzung für "For himself" in Deutsch

Why can an individual employee not conclude an agreement for himself?
Warum darf ein einzelner Arbeitnehmer nicht für sich selbst eine Vereinbarung treffen?
Europarl v8

The stone axe was made by someone for himself.
Der Faustkeil wurde von jemanden für sich selbst gemacht.
TED2013 v1.1

He could not forgive himself for that silly smile.
Dieses dumme Lächeln konnte er sich nicht verzeihen.
Books v1

So he offers them one coin each, keeping 98 for himself.
Also bietet er ihnen je eine Münze und behält 98 für sich selbst.
TED2020 v1

Rothschild however uses the money to make profits for himself.
Rothschild benutzt jedoch das anvertraute Geld, um sich ein Vermögen zu erwirtschaften.
Wikipedia v1.0

He made a name for himself as a chemist and a manufacturer of chemical products.
Als Chemiker sowie auch als Fabrikant chemischer Produkte machte er sich einen Namen.
Wikipedia v1.0

He died in Rome in 1397 with a reputation for deep piety and was buried in the tomb he had built for himself in Santa Maria in Trastevere.
Er wurde in seiner Titelkirche Santa Maria in Trastevere bestattet.
Wikipedia v1.0