Übersetzung für "For further explanation" in Deutsch
The
following
examples
serve
for
further
explanation
of
the
invention.
Die
folgenden
Beispiele
dienen
der
weiteren
Erläuterung
der
Erfindung.
EuroPat v2
The
drawing
will
serve
for
the
further
explanation
of
the
invention.
Zur
weiteren
Erläuterung
der
Erfindung
dient
die
Zeichnung.
EuroPat v2
The
appended
drawing
will
serve
for
further
explanation.
Zur
weiteren
Erläuterung
dient
die
beigefügte
Zeichnung.
EuroPat v2
For
further
explanation
of
the
key
indicators
see
below.
Weitere
Erläuterungen
zu
den
Schlüsselindikatoren
siehe
unten.
EUbookshop v2
The
enclosed
drawings
of
two
preferred
embodiments
are
intended
for
further
explanation
of
the
invention.
Die
beiliegende
Zeichnung
zweier
bevorzugter
Ausführungsbeispiele
dient
der
weiteren
Erläuterung
der
Erfindung.
EuroPat v2
The
following
practical
examples
serve
for
further
explanation
of
the
invention:
Zur
weiteren
Erläuterung
der
Erfindung
dienen
folgende
praktische
Beispiele:
EuroPat v2
The
following
examples
will
serve
for
the
further
explanation
of
the
invention.
Die
Beispiele
dienen
der
weiteren
Erläuterung
der
Erfindung.
EuroPat v2
The
accompanying
drawings
serve
for
further
explanation
of
the
invention.
Die
beiliegenden
Zeichnungen
dienen
zur
weiteren
Erläuterung
der
Erfindung.
EuroPat v2
The
following
examples
serve
for
the
further
explanation
of
the
invention.
Die
folgenden
Beispiele
dienen
der
weiteren
Erläuterung
der
Erfindung.
EuroPat v2
For
further
explanation
we
attach
FIG.
Zur
besseren
Erläuterung
fügen
wir
eine
Fig.
EuroPat v2
For
further
explanation
of
the
second
variant,
reference
is
now
made
to
FIGS.
Zur
näheren
Erläuterung
der
zweiten
Ausführungsform
wird
nunmehr
auf
die
Fig.
EuroPat v2
The
following
examples
serve
for
further
explanation
of
the
invention:
Die
nachfolgenden
Beispiele
dienen
der
weiteren
Erläuterung
der
Erfindung:
EuroPat v2
The
following
examples
serve
for
further
explanation
of
the
present
invention.
Die
folgenden
Beispiele
dienen
der
weiteren
Erläuterung
der
vorliegenden
Erfindung.
EuroPat v2
The
following
method
examples
shall
serve
for
a
further
explanation
of
the
invention.
Zur
weiteren
Erläuterung
der
Erfindung
dienen
die
nachfolgenden
Verfahrensbeispiele.
EuroPat v2
The
examples
which
follow
will
serve
for
further
explanation
of
the
invention.
Die
folgenden
Beispiele
dienen
der
weiteren
Erläuterung
der
Erfindung.
EuroPat v2
For
further
explanation,
FIGS.
Zur
weiteren
Erläuterung
zeigen
die
Fig.
EuroPat v2
Additionally
the
European
commission
has
published
the
following
guidelines
for
further
explanation
Zusätzlich
hat
die
europäische
Kommission
nachfolgende
Richtlinien
zur
weiteren
Erklärung
veröffentlicht.
CCAligned v1
The
examples
below
serve
for
further
explanation
of
the
invention:
Die
nachfolgenden
Beispiele
dienen
zur
weiteren
Erläuterung
der
Erfindung:
EuroPat v2
See
the
counting
points
in
Tarot
games
page
for
further
explanation
of
this.
Auf
der
Seite
Zählen
der
Punkte
in
Tarockspielen
finden
Sie
eine
genauere
Erläuterung.
ParaCrawl v7.1