Übersetzung für "For chrissake" in Deutsch
I'm
no
pimp
killer,
for
chrissake.
Ich
bin
kein
Mörder,
verdammt.
OpenSubtitles v2018
She
gave
birth
to
my
child,
for
Chrissake.
Sie
hat
mein
Kind
zur
Welt
gebracht,
verdammt.
OpenSubtitles v2018
For
chrissake,
get
a
chair.
Um
Himmels
willen,
hol
dir
einen
Stuhl.
OpenSubtitles v2018
He
wears
a
pink
suit,
for
chrissake.
Er
trägt
einen
rosa
Anzug,
Herrgott.
OpenSubtitles v2018
For
chrissake,
Chappie,
just
save
yourself.
Verdammt,
Chappie,
rette
dich.
OpenSubtitles v2018
This
is
the
storm
shelter,
for
chrissake.
Das
ist
der
Sturmschutzbereich,
Himmel
Herrgott.
OpenSubtitles v2018
What
is
she
doing,
for
Chrissake?
Was
um
Himmels
willen
macht
sie?
OpenSubtitles v2018
I'm
a
captain,
for
chrissake.
Herrgott,
ich
bin
schließlich
Hauptmann.
OpenSubtitles v2018
Your
father
is
sleeping,
for
chrissake!
Dein
Vater
schläft
noch,
Herrgott
noch
mal!
OpenSubtitles v2018
For
chrissake,
Cougar,
what's
taking
him
so
long?
Um
Himmels
Willen,
Cougar,
was
macht
er
denn
so
lang?
OpenSubtitles v2018