Übersetzung für "Footwell" in Deutsch

This guy waited, long enough for Wratten to slump into the footwell.
Der Kerl hat gewartet, bis Wratten in den Fußraum gesunken ist.
OpenSubtitles v2018
You can select a higher or lower footwell temperature.
Sie können die Fußraumtemperatur kälter oder wärmer stellen.
ParaCrawl v7.1
This results in better protection for the driver and the driver's footwell area.
Daraus ergibt sich ein verbesserter Schutz für den Fahrer und seinen Fußraum.
ParaCrawl v7.1
The small rigid dog box can even be positioned in the footwell.
Die kleine starre Hundebox kann sogar im Fußraum positioniert werden.
ParaCrawl v7.1
Keep both feet in the footwell in front of the seat.
Lassen Sie beide Füße im Fußraum vor dem Beifahrersitz.
ParaCrawl v7.1
The footwell offers plenty of space.
Der Fußraum bietet jede Menge Platz.
ParaCrawl v7.1
In this arrangement, the gas bag is preferably secured in the footwell of the vehicle.
Der Gassack ist dabei vorzugsweise im Fußraum des Fahrzeugs befestigt.
EuroPat v2
Simply turn on the air conditioning, place the product in the footwell and operate the continuous spray head.
Einfach Klimaanlage anstellen, Produkt in den Fußraum stellen und den Dauersprühkopf betätigen.
ParaCrawl v7.1
Keep both feet in the footwell in front of the rear seat.
Lassen Sie beide Füße im Fußraum vor dem Rücksitz.
ParaCrawl v7.1
Check for humidity in the footwell (pedal area and co-drivers side).
Im Fußraum (Pedalbereich und Beifahrerseite) auf Feuchtigkeit überprüfen.
ParaCrawl v7.1
The sturdy Kurgo Backseat Bridge closes the footwell at seat height.
Die stabile Kurgo Backseat Bridge schließt den Fußraum in Sitzhöhe ab.
ParaCrawl v7.1
If it is in the footwell, for example, the insurance company does not regulate the damage incurred.
Steht sie beispielsweise im Fußraum, reguliert die Versicherungsgesellschaft den entstandenen Schaden nicht.
ParaCrawl v7.1
It protects against wind and envelops the footwell of the stroller.
Sie schützt gleichzeitig vor Wind und umhüllt den Fußraum des Kinderwagens.
ParaCrawl v7.1
The result is improved protection for the driver and his or her footwell.
Daraus ergibt sich ein verbesserter Schutz für den Fahrer und seinen Fußraum.
ParaCrawl v7.1
The COMAND system allows other individual climate settings to be adjusted such as air distribution and the footwell temperature.
Das COMAND-System ermöglicht weitere individuelle Klima-Einstellungen wie Luftverteilung und Anpassung der Fußraumtemperatur.
ParaCrawl v7.1
It protects against the wind and at the same time covers the footwell of the stroller.
Sie schützt vor Wind und umhüllt gleichzeitig den Fußraum des Kinderwagens.
ParaCrawl v7.1
Center Console as cooling box for the back footwell. This console provides space for several drink bottles in different sizes.
Mittelkonsole als Kühlfach für den hinteren Fußraum, bietet Stauraum für einige Getränkeflaschen in unterschiedlichen Größen.
CCAligned v1
Keep both feet in the footwell so that you are in full control of the AudiTT at all times.
Lassen Sie beide Füße im Fußraum, damit Sie jederzeit das Fahrzeug unter Kontrolle haben.
ParaCrawl v7.1
Keep both feet in the footwell so that you are in full control of the Audi A6 at all times.
Lassen Sie beide Füße im Fußraum, damit Sie jederzeit das Fahrzeug unter Kontrolle haben.
ParaCrawl v7.1
From the footwell he promoted only one opened water bottle and a half-empty biscuit box to the scanty interior light.
Aus dem Fußraum förderte er lediglich eine angebrochene Wasserflasche und eine halbleere Keksschachtel ans spärliche Innenraumlicht.
ParaCrawl v7.1