Übersetzung für "Food shortages" in Deutsch

The bad harvest caused massive food shortages.
Die schlechte Ernte verursachte eine massive Lebensmittelknappheit.
Tatoeba v2021-03-10

Only then will food shortages truly be a thing of the past.
Nur dann wird Nahrungsmittelknappheit weiterhin der Vergangenheit angehören.
News-Commentary v14

Recurrent drought in eastern provinces of Indonesia has resulted in serious food shortages.
Die wiederkehrende Dürre in den östlichen Provinzen Indonesiens hat zu ernstlicher Nahrungsmittelknappheit geführt.
TildeMODEL v2018

The country once again faces the spectre of crop failures leading to severe food shortages.
Dem Land drohen erneut Missernten, die eine bedrohliche Lebensmittelknappheit zur Folge haben.
TildeMODEL v2018

As a result, more than 1.1 million children are suffering from severe food shortages.
Mehr als 2,4 Millionen Menschen sollen bereits unter Lebensmittelknappheit leiden.
WikiMatrix v1

European decision-makershave always retained the memory of the post-war food shortages.
Die Entscheidungsträger in Europa hatten stets die Lebensmittelknappheit der Nachkriegszeit vor Augen.
EUbookshop v2