Übersetzung für "Food hall" in Deutsch

Food Hall and terrace MingleMush is like an indoor festival, a food jungle.
Food Hall und Terrasse MingleMush ist wie ein Indoor-Festival, ein Food-Dschungel.
ParaCrawl v7.1

There are designer labels, a large food hall, and a cafeteria.
Es gibt Designer-Labels, eine große Markthalle, und eine Cafeteria.
ParaCrawl v7.1

Mathallen - A food market-hall offering typical Norwegian produce and local specialties.
Mathallen - ein Lebensmittel markt-Halle mit typischen norwegischen produzieren und lokale Spezialitäten.
ParaCrawl v7.1

The food hall of the Globus store in SaarbrÃ1?4cken, for instance, was recently refurbished completely.
So wurde vor kurzem die Lebensmittelabteilung des Globus Marktes in Saarbrücken vollständig saniert.
ParaCrawl v7.1

The customer will find a warmer, more inviting and natural Food Hall.
Der Kunde erlebt die neue Food Hall als wärmer, einladender und natürlicher.
ParaCrawl v7.1

Just head to Harrods Food Hall, where gourmet grocery shopping is an experience like no other.
Besuchen Sie Harrods Food Hall, wo der Gourmet-Lebensmitteleinkauf zum einzigartigen Erlebnis wird.
ParaCrawl v7.1

Then find speciality cheeses, exotic foods and local produce in the International Food Hall.
In der International Food Hall finden Sie Käsespezialitäten sowie exotische und regionale Zutaten.
ParaCrawl v7.1

With its stylish design, the Stadtjäger is completely at home in the elegant food hall of this Zurich department store.
In der eleganten Lebensmittelabteilung des Zürcher Warenhauses ist der Stadtjäger mit seinem edlen Design perfekt aufgehoben.
ParaCrawl v7.1

Grab a bite to eat at the food hall and a beer at The Arthouse.
Stärken Sie sich in der Lebensmittelabteilung und trinken Sie ein Bier im The Arthouse.
ParaCrawl v7.1

Featuring entertainment, information, discussions and interaction, the “Food Dialogue“ will again be taking place in 2014 on the stand shared jointly by the two leading associations of the German food industry in Hall 4.2a.
Unterhaltung, Information, Talkrunden und Interaktion – auch 2014 heißt es am Gemeinschaftsstand der beiden Spitzenverbände der deutschen Lebensmittelwirtschaft in Halle 4.2a wieder „Dialog Lebensmittel“.
ParaCrawl v7.1

This 112 year old garage, formerly rented by the FBI has undergone a conversion to a food and beer hall with an authentic turn of the century motif.
Diese 112 Jahre alte Garage, die früher vom FBI gemietet wurde, wurde zu einer Lebensmittel- und Bierhalle mit einem authentischen Motiv der Jahrhundertwende umgebaut.
CCAligned v1

Wanzl fitted the entire food hall – with the exception of the fruit and vegetable department – with the "wire tech" shopfitting system.
Wanzl stattete die komplette Food Hall – mit Ausnahme der Obst - und Gemüseabteilung – mit dem Ladenbausystem »wire tech« aus.
ParaCrawl v7.1

Wanzl fitted the entire food hall – with the exception of the fruit and vegetable department – with the "wire tech" shop solutions system.
Wanzl stattete die komplette Food Hall – mit Ausnahme der Obst - und Gemüseabteilung – mit dem Ladenbausystem »wire tech« aus.
ParaCrawl v7.1

Once again the German food industry's two leading organisations, the Federation of German Food and Drink Industries (BVE) and the Federation for Food Law and Food Science (BLL), extend an invitation to take part in the "Food Dialogue" (Hall 22a).
Die beiden Spitzenverbände der deutschen Lebensmittelwirtschaft - die Bundesvereinigung der Deutschen Ernährungsindustrie (BVE) und der Bund für Lebensmittelrecht und Lebensmittelkunde (BLL) – laden erneut zum "Dialog Lebensmittel" (Halle 22a).
ParaCrawl v7.1

Domus Nora is situated in Rome, 10 minutes' walk from both Ostiense Train Station and Eataly food hall.
Das Domus Nora begrüßt Sie in Rom, nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Ostiense und der Markthalle Eataly entfernt.
ParaCrawl v7.1

There’s barracks and other work, other facilities, in Site 12 for—and a food hall.
Es gibt Kasernen und andere Arbeiten, andere Einrichtungen, die im Website-und 12 für ein Lebensmittel Halle.
ParaCrawl v7.1

Presently the laypeople would bring dishes of food into the hall and set them down.
Zur selben Zeit kamen Laien und brachten Schüsseln mit Speisen in die Halle und legten diese nieder.
ParaCrawl v7.1