Übersetzung für "Following from this" in Deutsch
Shortly
following
his
return
from
this
six-month
deployment,
he
was
selected
for
the
NASA
astronaut
program.
Kurz
nach
seiner
Rückkehr
aus
dem
Irak
wurde
Altman
für
das
Astronautenprogramm
ausgewählt.
Wikipedia v1.0
The
following
characteristics
result
from
this:
Damit
ergeben
sich
unter
anderem
folgende
Fakten:
EuroPat v2
The
following
processes
from
this
group
should
be
specifically
picked
out.
Die
folgenden
Verfahren
sind
aus
dieser
Gruppe
im
einzelnen
hervorzuheben.
EuroPat v2
The
following
process
results
from
this
basic
idea.
Aus
diesem
Grundgedanken
ergibt
sich
folgendes
Verfahren.
EuroPat v2
Following
on
from
this
post
here,
here
are
the
Cape
Verde
photos.
Im
Anschluss
an
Dieser
Beitrag
hier,
hier
sind
die
Kap
Verde
Fotos.
CCAligned v1
Additionally,
you
can
do
the
following
from
this
window:
Zusätzlich
können
Sie
aus
diesem
Fenster
Folgendes
machen:
CCAligned v1
The
following
disadvantages
result
from
this
arrangement:
Aus
dieser
Anordnung
ergeben
sich
die
folgenden
Nachteile:
EuroPat v2
Limitations
with
respect
to
the
following
parameters
result
from
this
in
practice:
Daraus
resultieren
in
der
Praxis
Einschränkungen
hinsichtlich
folgender
Parameter:
EuroPat v2
On
the
other
hand,
the
following
are
excluded
from
this
MUFACE
special
scheme:
Auf
der
anderen
Seite
sind
von
diesem
Sondersystem
von
MUFACE
ausgeschlossen:
CCAligned v1
All
the
following
experiences
come
from
this
blog
and
other
trustful
sources.
Die
folgenden
Erfahrungen
stammen
aus
diesem
Blog
und
andere
vertrauensvollen
Quellen.
ParaCrawl v7.1
Discussion
point
9:
What
do
you
think
the
following
people
learn
from
this
experience?
Diskussionspunkt
9:
Was
könnten
die
folgenden
Charaktere
aus
der
Geschichte
lernen?
ParaCrawl v7.1
The
whole
of
the
following
legislation
proceeds
from
this
point
of
view.
Das
gesamte
folgende
Gesetz
geht
von
diesem
Standpunkt
aus.
ParaCrawl v7.1
The
following
tasks
flow
from
this
perspective
for
the
SGP's
European
election
campaign:
Daraus
ergeben
sich
für
den
Europa-Wahlkampf
der
SGP
folgende
Aufgaben:
ParaCrawl v7.1
The
following
advantages
result
from
this
muli-functionality:
Durch
diese
Multifunktionalität
ergeben
sich
zusammengefasst
folgende
Vorteile:
ParaCrawl v7.1
You
can
expect
the
following
from
this
medication:
Sie
können
folgendes
von
Hoodia
erwarten:
ParaCrawl v7.1
In
its
anniversary
season
the
ensemble
will
be
following
on
from
this
work.
In
seiner
Jubiläumssaison
knüpft
das
Ensemble
an
diese
Arbeit
an.
ParaCrawl v7.1