Übersetzung für "Flybarless" in Deutsch
With
Microbeast
freakware
had
started
a
flybarless
revolution
once.
Mit
dem
Microbeast
hatte
freakware
eine
Flybarless
Revolution
gestartet.
ParaCrawl v7.1
The
LED
on
the
flybarless
control
unit
turns
solid
blue
when
the
helicopter
is
initialized.
Die
LED
auf
der
Flybarlesseinheit
leuchtet
Blau
wenn
die
Einheit
initialisiert
ist.
ParaCrawl v7.1
The
flybarless
system
is
compatible
with
the
DPSI
battery
backers.
Das
Flybarless-System
ist
kompatibel
mit
den
DPSI
Akkuweichen.
ParaCrawl v7.1
All
other
parameters
can
be
configured
just
the
same
as
with
a
flybarless
head.
Alle
anderen
Parameter
können
genauso
Konfiguriert
werden
wie
bei
einem
paddellosen
Rotorkopf.
ParaCrawl v7.1
The
helicopter
is
bound
when
the
blue
LED
on
the
flybarless
unit
is
solid.
Der
Hubschrauber
ist
gebunden
wenn
die
LED
auf
der
Flybarlesseinheit
leuchtet.
ParaCrawl v7.1
The
LED
on
the
flybarless
unit
flashes
after
5
seconds.
Die
LED
auf
der
Flybarlesseinheit
blinkt
nach
5
Sekunden.
ParaCrawl v7.1
Select
servos
that
are
adequate
for
flybarless
operation.
Wählen
Sie
bitte
Servos
die
für
den
Flybarless
Betrieb
geeignet
sind.
ParaCrawl v7.1
The
GR-18
is
perfectly
suited
for
wing
models,
helicopters,
flybarless
helicopters
as
well
as
multicopters.
Der
GR-18
eignet
sich
hervorragend
für
Flächenmodelle,
Helikopter,
auch
Flybarless,
sowie
Multikopter.
ParaCrawl v7.1
This
will
require
some
practice
if
you
do
not
have
experience
with
flybarless
helicopters.
Dieses
erfordert
etwas
Übung,
wenn
Sie
noch
keine
Erfahrung
mit
Flybarless
Hubschraubern
haben.
ParaCrawl v7.1
By
using
new
and
low-priced
gyro
elements
we
could
develop
a
flybarless
system
which
has
many
of
the
features
of
Rondo,
is
much
smaller,
very
light
and
offered
at
a
very
low
price.
Durch
Verwendung
neuer
und
deutlich
preisgünstigerer
Kreiselelemente
(Gyros)
ist
es
uns
gelungen
ein
Flybarless
System
zu
entwickeln,
das
viele
Merkmale
des
bewährten
Rondo
hat,
deutlich
kleiner
und
leichter
ist
und
zudem
wesentlich
preiswerter
angeboten
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
Basically,
you
can
set
the
behavior
so
that
it
is
very
similar
to
any
known
flybarless
or
flybared
system.
Grundsätzlich
können
Sie
das
Verhalten
so
einstellen,
dass
es
jedem
bekannten
Flybarless
oder
Flybared-System
sehr
ähnlich
ist.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
flybarless
mechanics,
the
system
improves
the
efficiency
and
maneuverability
of
the
helicopter
and
it's
stability
while
also
extending
flight
times.
Dank
der
paddellosen
Mechanik
verbessert
das
System
die
Effizienz
und
die
Wendigkeit
des
Hubschraubers
sowie
seine
Stabilität,
wobei
es
auch
Flugzeiten
verlängert.
ParaCrawl v7.1
Even
if
you
do
have
a
flybarred
model,
you
can
also
connect
the
unit
in
the
same
way
as
a
you
would
a
flybarless
one.
Auch
wenn
Sie
einen
Hubschrauber
mit
Paddelstange
haben,
können
Sie
die
Einheit
ebenfalls
auf
die
gleiche
Art
und
Weise
anschließen,
als
ob
Sie
einen
paddellosen
anschließen
würden.
ParaCrawl v7.1
MICROBEAST
PLUS
is
based
on
the
popular
MICROBEAST
and
starts
the
next
level
of
the
BEASTX
flybarless
revolution.
Das
MICROBEAST
PLUS
basiert
auf
dem
überaus
bewährten
MICROBEAST
und
läutet
die
nächste
Phase
der
BEASTX
Flybarless
Revolution
ein.
ParaCrawl v7.1
After
all,
it
needs
to
depend
on
the
accuracy
of
the
regulation,
while
the
flybarless
helicopter
can
solve
thais
problem
very
well.
Immerhin
muss
es
auf
die
Genauigkeit
der
Regelung
ab,
während
die
flybarless
Hubschrauber
kann
thais
Problem
sehr
gut
lösen
.
ParaCrawl v7.1
Like
all
DPSI
battery
backers
also
the
DPSI
RV
Mini
systems
are
suitable
to
be
used
in
combination
with
the
wing
gyros
bavarianDEMON
CORTEX
and
CORTEXpro
as
well
with
the
flybarless
system
AXON.
Wie
alle
DPSI
Akkuweichen
eignen
sich
auch
die
DPSI
RV
Mini
Systeme
zum
Einsatz
mit
den
Flächenkreiseln
bavarianDEMON
CORTEX
und
CORTEXpro
sowie
mit
dem
Flybarless-System
AXON.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
flybarless
unit
that
can
be
programmed
without
the
need
for
a
computer
or
external
programming
device.
Dabei
handelt
es
sich
um
ein
Flybarless
System
für
Modellhelikopter,
das
ohne
Computer
oder
eine
externe
Programmiereinrichtung
verwendet
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
The
software
of
the
GR-18
S1019.AIR
with
wing
and
helicopter
software
is
suitable
for
wing
models,
flybarless
helicopters
and
multicopters.
Die
Software
des
GR-18
S1019.AIR
mit
Flächen-
und
Helisoftware
eignet
sich
für
Flächenmodelle,
Flybarless
Helicopter
und
für
Multicopter.
ParaCrawl v7.1