Übersetzung für "Floßgraben" in Deutsch
By
Groeditz
leads
the
Elsterwerda-Grödel
raft
Channel
(Floßgraben)
that
for
the
supply
of
the
Dresden-Meissen
Elbe
Valley
with
wood
from
the
Schrade
forest
was
created
and
later
to
a
location-promoting
compound
of
iron-processing
plants
Riesa,
Groeditz
and
Lauchhammer
was
(1947
shipping
set).
Durch
Gröditz
führt
der
Elsterwerda-Grödel-Floßkanal
(Floßgraben),
der
für
die
Versorgung
des
Dresden-Meißner
Elbtals
mit
Holz
aus
dem
Schradenwald
angelegt
wurde
und
später
zu
einer
standortfördernden
Verbindung
der
eisenverarbeitenden
Werke
Riesa,
Gröditz
und
Lauchhammer
wurde
(1947
Schifffahrt
eingestellt).
Wikipedia v1.0
The
course
leads
from
the
city
on
the
way
to
Lake
Cospuden
via
the
Elster
and
Pleiße
flood
bed
and
along
the
Pleiße
and
the
Floßgraben
through
the
floodplain
forest
to
the
Cospuden
Landscape
Park.
Der
Kurs
führt
auf
dem
Weg
zum
Cospudener
See
aus
der
Stadt
über
das
Elster-
und
Pleißeflutbett
und
auf
der
Pleiße
und
dem
Floßgraben
durch
den
Auwald
zum
Landschaftspark
Cospuden.
ParaCrawl v7.1
The
Floßgraben
is
an
extremely
ecologically
valuable
as
well
as
highly
sensitive
body
of
water
in
the
southern
alluvial
forest
of
the
City
of
Leipzig.
Der
Floßgraben
stellt
ein
ökologisch
besonders
wertvolles,
aber
auch
äußerst
sensibles
Gewässer
im
südlichen
Auwald
der
Stadt
Leipzig
dar.
ParaCrawl v7.1