Übersetzung für "Flinty" in Deutsch
Wicked
sense
of
humor
ol'
Flinty
had.
Flinty
hatte
immer
Sinn
für
Humor.
OpenSubtitles v2018
Forget
whether
his
flinty
peaks,
Vergessen
Sie,
ob
seine
flinty
Spitzen,
CCAligned v1
He
nourished
him
with
honey
from
the
rock,
and
with
oil
from
the
flinty
crag,
Honig
läßt
er
es
saugen
aus
dem
Stein,
Öl
aus
harten
Felsen.
ParaCrawl v7.1
He
caused
him
to
suck
honey
out
of
the
rock,
oil
out
of
the
flinty
rock;
Er
ließ
ihn
Honig
aus
dem
Felsen
saugen
und
Öl
aus
dem
harten
Gestein;
ParaCrawl v7.1
He
made
him
ride
on
the
high
places
of
the
earth.
He
ate
the
increase
of
the
field.
He
caused
him
to
suck
honey
out
of
the
rock,
oil
out
of
the
flinty
rock;
Er
ließ
ihn
hoch
herfahren
auf
Erden
und
nährte
ihn
mit
den
Früchten
des
Feldes
und
ließ
ihn
Honig
saugen
aus
den
Felsen
und
Öl
aus
den
harten
Steinen,
bible-uedin v1
He
made
him
ride
on
the
high
places
of
the
earth,
that
he
might
eat
the
increase
of
the
fields;
and
he
made
him
to
suck
honey
out
of
the
rock,
and
oil
out
of
the
flinty
rock;
Er
ließ
ihn
hoch
herfahren
auf
Erden
und
nährte
ihn
mit
den
Früchten
des
Feldes
und
ließ
ihn
Honig
saugen
aus
den
Felsen
und
Öl
aus
den
harten
Steinen,
bible-uedin v1
Oh,
aye,
and
then
old
Flinty
up
and
died
afore
they
could
get
back
to
that
cursed
island
and
dig
up
the
treasure.
Wie
es
der
Teufel
wollte,
biss
Flinty
ins
Gras,
bevor
er
auf
das
verfluchte
Eiland
zurückkehren
und
den
Schatz
bergen
konnte.
OpenSubtitles v2018
He
works
on
flinty
soil
to
make
it
productive
with
the
labor
of
his
own
hands.
Er
bearbeitet
den
harten
Boden,
um
ihn
mit
der
Arbeit
der
eigenen
Hände
ertragreich
zu
machen.
OpenSubtitles v2018