Übersetzung für "Fixed head" in Deutsch
The
foot
plate
142
is
fixed
on
the
head
plate
35
of
the
section
2.
Die
Fußplatte
142
ist
an
der
Kopfplatte
35
der
Sektion
2
festgelegt.
EuroPat v2
The
tool
holder
101
is
interchangeably
fixed
to
the
head
102
of
a
processing
machine.
Der
Werkzeughalter
101
ist
am
Kopf
102
einer
Bearbeitungsmaschine
auswechselbar
befestigt.
EuroPat v2
Thereby
the
shaft
can
be
fixed
on
the
head
plate
fast
and
with
less
expense.
Dadurch
kann
der
Schaft
mit
wenig
Aufwand
rasch
an
der
Kopfplatte
fixiert
werden.
EuroPat v2
It
is
thus
fixed
on
the
head
strip
except
for
the
longitudinal
direction.
Dadurch
ist
er
bis
auf
die
Längsrichtung
auf
der
Kopfleiste
fixiert.
EuroPat v2
An
inlet
funnel
215
is
fixed
to
the
head
196
above
each
rotary
sleeve
197.
Oberhalb
jeder
Drehhülse
ist
an
dem
Kopf
196
ein
Einlauftrichter
215
befestigt.
EuroPat v2
Instead
of
the
fixed
welding
head,it
offers
so
much
welding
convenience
for
welding
.
Anstelle
des
festen
Schweißkopfes
bietet
er
so
viel
Schweißkomfort
beim
Schweißen
.
ParaCrawl v7.1
The
pressure-resistant
cylinder
are
fixed
between
pump
head
and
inlet
&
outlet
section
with
stay
bolts.
Der
druckfeste
Zylinder
ist
zwischen
Pumpenkopf
und
Einlass-
und
Auslassabschnitt
mit
Stehbolzen
befestigt.
ParaCrawl v7.1
But
the
idea
was
fixed
in
my
head.
Aber
die
Idee
hatte
sich
in
meinem
Kopf
festgesetzt.
ParaCrawl v7.1
Foot
extension
that
can
also
be
fixed
at
head
part
too.
Fußverlängerung
die
auch
am
Kopfteil
befestigt
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
The
fixed
shower
head
remains
in
the
same
position
on
the
shower
wall.
Der
feste
Duschkopf
bleibt
in
der
gleichen
Position
an
der
Duschwand.
ParaCrawl v7.1
For
your
information,
everybody
have
a
fixed
shower
head
in
USA.
Zu
deiner
Information,
jeder
in
den
USA
hat
einen
solchen
festen
Duschkopf.
ParaCrawl v7.1
These
breathing
masks
are
normally
fixed
to
the
head
of
the
user
by
means
of
a
headband
arrangement.
Diese
Atemmasken
werden
üblicherweise
über
eine
Kopfbandanordnung
am
Kopf
des
Anwenders
fixiert.
EuroPat v2
Both
foil
bags
16,
18
are
undetachably
fixed
on
head
part
20
.
Beide
Folienbeutel
16,
18
sind
am
Kopfteil
20
unlösbar
festgelegt.
EuroPat v2
The
chrome
showers
have
2
shower
heads,
a
fixed
square
head
and
a
hand-held
one.
Die
Chrom-Duschen
sind
mit
2
Duschköpfen
ausgestattet,
einem
befestigten
und
einem
Handduschkopf.
ParaCrawl v7.1
The
pressure-resistant
cylinder
and
are
fixed
between
pump
head
and
inlet
&
outlet
section
with
stay
bolts.
Der
druckfeste
Zylinder
und
zwischen
Pumpenkopf
und
Einlass-
und
Auslassabschnitt
mit
Stehbolzen
befestigt.
ParaCrawl v7.1
This
diving
mask
is
firmly
fixed
on
the
head
and
can
no
longer
slip.
Dadurch
wird
die
Tauchmaske
fest
am
Kopf
fixiert
und
kann
nicht
mehr
verrutschen.
ParaCrawl v7.1
1.Decide
if
you
want
a
fixed
shower
head,
adjustable
or
a
handheld.
1.Decide,
wenn
Sie
einen
festen
Duschkopf,
einstellbar
oder
ein
Handheld
wollen.
ParaCrawl v7.1
Leatherette
is
fixed
on
the
head
with
a
comb.
Der
Minizylinder
wird
mit
einem
schwarzen,
dünnen
Gummiband
um
den
Kopf
gehalten.
ParaCrawl v7.1