Übersetzung für "Fishpond" in Deutsch
They
may
even
be
persuaded
to
dig
a
fishpond
and
to
try
and
eek
out
a
living
from
that.
Vielleicht
kann
man
sie
sogar
davon
überzeugen,
einen
Fischteich
anzulegen.
News-Commentary v14
I...
I
caught
it
in
my
fishpond...
on
a
stick.
Ich
hab's
aus
meinem
Fischteich
geangelt.
OpenSubtitles v2018
Haunted
by
images,
I
had
to
find
that
fishpond.
Von
Vorstellungen
regelrecht
gejagt
musste
ich
diesen
Fischteich
auffinden.
ParaCrawl v7.1
On
the
top
of
the
hillock
was
located
an
artificially
laid
out
fishpond.
Oben
auf
dem
Hügelchen
befand
sich
ein
künstlich
angelegter
Teich
mit
Fischen.
ParaCrawl v7.1
Fishing
is
possible
in
the
fishpond
in
Niederbreitenbach,
from
the
fishing
association
Wörgl.
Angeln
ist
möglich
in
den
Fischteich
in
Niederbreitenbach,
von
dem
Fischereiverein
Wörgl.
ParaCrawl v7.1
A
stop
at
the
Älpele
inn
or
the
fishpond
is
always
a
highlight.
Eine
Einkehr
beim
Gasthaus
Älpele
oder
dem
Fischteich
ist
immer
ein
Highlight.
ParaCrawl v7.1
The
cropped
path
leads
past
the
lift
station
and
the
fishpond.
Der
kupierte
Weg
führt
vorbei
an
der
Bergbahn-Lift
Station
und
dem
Fischteich.
ParaCrawl v7.1
I
wanted
to
visit
the
fishpond
in
Lech.
Den
Fischteich
wollte
ich
aufsuchen
in
Lech
hinten.
ParaCrawl v7.1
Even
today,
however,
the
fishpond
and
the
cave
are
visible.
Noch
heute
jedoch
sind
der
Fischteich
und
die
Grotte
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
Soon
you
will
see
the
fishpond
and
golf
course
on
the
other
side
of
the
river.
Bald
erkennen
wir
an
der
anderen
Uferseite
den
Fischteich
und
Golfplatz
vorbei.
ParaCrawl v7.1
The
Pardoubek
Fishpond
has
an
area
of
almost
3
ha.
Der
Teich
hat
eine
Fläche
von
fast
3
ha.
ParaCrawl v7.1
You
can
fish
carp
and
rock-bass
in
the
fishpond.
Im
Fischteich
können
Karpfen
und
andere
Karpfenfische
geangelt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
fishpond
and
swamps
are
located
northwards
from
the
town.
Nördlich
von
der
Stadt
sind
ein
Fischteich
und
Sümpfe.
ParaCrawl v7.1
In
the
fishpond
the
fish
and
turtles
can
be
moved
around.
Im
Fischteich
lassen
sich
die
Fische
und
die
Schildkröte
hin-
und
herziehen.
ParaCrawl v7.1
The
stony
Lechuferweg
leads
to
the
fishpond
in
Zug.
Der
steinige
Lechuferweg
führt
bis
zum
Fischteich
in
Zug
.
ParaCrawl v7.1
The
courtyard
with
plunge
pool
and
fishpond
is...
Der
Innenhof
mit
Tauchbecken
und
Fischteich
ist...
ParaCrawl v7.1
In
the
middle
of
the
night,
a
group
of
rats
would
come
near
a
fishpond.
Mitten
in
der
Nacht
kam
eine
Rattengruppe
immer
an
einen
Fischteich.
ParaCrawl v7.1
On
the
way
back
we
ride
along
the
cycle
path
as
far
as
the
Rablander
Fischteich
(fishpond).
Auf
dem
Rückweg
fahren
wir
dem
Radweg
entlang
bis
zum
Rablander
Fischteich.
ParaCrawl v7.1
After
the
fishpond
and
golf
course,
a
path
branches
off
to
the
right.
Nach
dem
Fischteich
und
Golfplatz
zweigt
ein
Weg
rechts
ab.
ParaCrawl v7.1