Übersetzung für "Fishable" in Deutsch

Today the Owenea is fishable and we try the stretch around the Old Turf Bridge.
Heute ist der Owenea fischbar und wir versuchen es an der Alten Torfbruecke.
ParaCrawl v7.1

So did the Russians, and we've spotted their fishing trawlers in areas of the Bering Sea that aren't considered fishable.
Genauso wie die Russen, und wir sichteten ihre Fischtrawler in Gebieten der Beringsee, die nicht als fischbar betrachtet werden.
OpenSubtitles v2018

In Florida, the abundance of natural waters (7,700 named lakes, 12,000 miles of fishable rivers and canals) means the opportunity is available to everyone.
In Florida, die Fülle von natürlichen Gewässern (7,700 benannt Seen, 12,000 Meilen von befischbare Flüsse und Kanäle) bedeutet, die Chance ist für jeden verfügbar.
ParaCrawl v7.1

The sight in the fishable parts being generally clear, strikes may be identified well even without indicators.
Da der Coquihalla in den befischbaren Bereichen recht übersichtlich ist, werden die Bisse auch ohne Bissanzeiger gut erkannt.
ParaCrawl v7.1

Marine hardground animals, such as lobsters, crabs, snails, mollusks and several types of fish, have previously been caught in inaccessible areas or not readily fishable sea floors using baited traps, such as lobster creels.
Bislang wurden marine Hartbodentiere, wie beispielsweise Hummer, Krebse, Schnecken, Muscheln und einige Fischsorten, in unzugänglichen Gebieten oder schwer befischbaren Meeresböden mit beköderten Fallen, z.B. Hummerkörben, gefangen.
EuroPat v2

Florida has tremendously diverse bass fisheries comprising 3 million acres of water and 12,000 miles of fishable rivers and canals that are open year round.
Florida hat enorm vielfältig Bass Fischerei, die 3 Millionen Hektar Wasser und 12,000 Meilen von befischbaren Flüsse und Kanäle, die ganzjährig geöffnet sind.
ParaCrawl v7.1

The E-4 Canal offers anglers nearly 17 miles of fishable waters as it flows through the Ida-Osborne chain of lakes and provides anglers access to 670 acres of lakes and 23 additional miles of boatable canals.
Die E-4-Kanal bietet Anglern fast 17 Meilen von befischbaren Wasser, wie es fließt durch die Ida-Osborne Kette von Seen und bietet Angler Zugang zu 670 Hektar Seen und 23 zusätzliche Meilen von bootfähige Kanäle.
ParaCrawl v7.1

Luckily, due to weather conditions and warmer weather than the rest of the United States, most fisheries remain fishable all year round.
Glücklicherweise, aufgrund von Wetterbedingungen und wärmeres Wetter als der Rest der Vereinigten Staaten, die meisten Fischerei bleiben das ganze Jahr über befischbare.
ParaCrawl v7.1

Then rallying a quick tent tear down and chucking everything else in the back seat, I took off down the road.Headed to the Trinity River below the dam of Lake Benbrook, I still didn't know if it would be fishable.
Ein schnelles Zelt dann, sammelnd, reißen Sie herunter und alles sonst im rückseitigen Sitz einspannend, entfernte mich ich hinunter die Straße.Vorangegangen zum Dreiheit-Fluß unter der Verdammung von See Benbrook, wußte ich noch nicht, wenn sie fishable sein würde.
ParaCrawl v7.1