Übersetzung für "Fiscal domicile" in Deutsch
If
you
have
kept
your
fiscal
domicile
outside
Belgium
in
one
of
the
other
Member
States
of
the
European
Union
and
have
moved
your
residence
to
Belgium
solely
for
the
performance
of
your
duties,
you
will,
on
taking
up
your
duties,
receive
two
copies
of
form
EUR
276,
enabling
you
to
be
exempted
from
the'précompte
mobilier'
(tax
on
bank
interest).
Ferner
erhalten
Beamte
und
Bedienstete,
die
ihren
steuerlichen
Wohnsitz
außerhalb
Belgiens
in
einem
anderen
Mitgliedstaat
der
Gemeinschaften
beibehalten
haben
und
nur
wegen
ihrer
dienstlichen
Tätigkeit
in
Belgien
wohnen,
bei
ihrem
Dienstantritt
zwei
Exemplare
des
Vordrucks
EUR
276,
damit
sie
von
der
Kapitalertragsteuer
befreit
wer
den
können.
EUbookshop v2
This
sum
is
reduced
to
CHF
800
for
students
who
benefit
from
the
application
of
the
ASUP
Intercantonal
Agreement
for
Vocational
Universities
(Swiss
nationality
or
civil
and
fiscal
domicile
in
Switzerland
or
in
Liechtenstein).
Die
Semestergebühr
beträgt
CHF
1'600
bzw.
CHF
800
für
die
Studierenden,
für
welche
die
interkantonale
Fachhochschulvereinbarung
FHV
gilt
(Schweizer
Staatsbürgerschaft
bzw.
zivil-
und
steuerrechtlicher
Wohnsitz
in
der
Schweiz
oder
in
Liechtenstein).
ParaCrawl v7.1