Übersetzung für "First power" in Deutsch

The first was nuclear power, and the second is genetic manipulation.
Die erste ist die Atomkraft, die zweite ist die Genmanipulation.
Europarl v8

Today, we present the first low-power PC made in Mali.
Heute stellen wir den ersten energiesparenden Computer aus Mali vor.
GlobalVoices v2018q4

PA I was the first large power plant constructed in Brazil and the complex constitutes the densest area of dams in Brazil.
Paulo Afonso I war das erste große Kraftwerk in Brasilien.
Wikipedia v1.0

The MNR first came to power in 1943, in support of the reformist military regime of Gualberto Villarroel.
Das Militär übernahm die Macht, um eine Regierung des MNR zu verhindern.
Wikipedia v1.0

First, corporate power is growing relative to that of governments.
Erstens nimmt die Macht der Konzerne relativ zu der der Regierungen zu.
News-Commentary v14

The ?arnowiec Nuclear Power Plant () was supposed to be the first nuclear power plant in Poland.
Das Kernkraftwerk ?arnowiec () sollte das erste Kernkraftwerk in Polen werden.
Wikipedia v1.0

Tonight, China becomes the first world power to declare war against the aliens.
China ist die erste Weltmacht, die den Außerirdischen den Krieg erklärt.
OpenSubtitles v2018

I need to siphon more power first.
Ich muss zuerst mehr Kraft absaugen.
OpenSubtitles v2018

Take Reagan, the first neoliberal in power.
Nehmen wir Reagan, den ersten neoliberalen Machthaber.
OpenSubtitles v2018

Oscorp lndustries is proud to announce the world's first electromagnetic power grid.
Oscorp Industries... präsentiert das erste elektromagnetische Stromnetz.
OpenSubtitles v2018

Whoever captures the power first
Wer als Erster die Macht fängt,
OpenSubtitles v2018

To destroy that enemy, you must first glorify his power.
Um diesen Feind zu zerstören, musst du zuerst seine Macht preisen.
OpenSubtitles v2018

Sister, What can you tell us about the first power?
Schwester, was können Sie uns über die erste Kraft erzählen?
OpenSubtitles v2018