Übersetzung für "First of august" in Deutsch
Adults
are
on
wing
from
May
to
the
first
half
of
August.
Die
Falter
fliegen
von
Mai
bis
zur
ersten
Augusthälfte.
Wikipedia v1.0
The
join-up
methodology
will
be
published
in
the
first
half
of
August.
Die
Methodik
des
Zusammenfügens
wird
in
der
ersten
Augusthälfte
veröffentlicht.
TildeMODEL v2018
I
just
like
to
get
my
tree
up
on
the
first
day
of
August.
Ich
stelle
den
Weihnachtsbaum
nur
gern
am
1.
August
auf.
OpenSubtitles v2018
The
Hermannsburg
Schützenfest
takes
place
regularly
on
the
first
weekend
of
August.
Das
Hermannsburger
Schützenfest
findet
regelmäßig
am
ersten
Augustwochenende
statt.
WikiMatrix v1
We
stayed
for
the
first
weekend
of
August,
we
were
incredibly
well.
Wir
waren
für
das
erste
Wochenende
im
August,
waren
wir
unglaublich
gut.
ParaCrawl v7.1
We
stayed
at
this
property
the
first
week
of
August.
Wir
waren
in
diesem
Hotel
die
erste
Woche
im
August.
ParaCrawl v7.1
The
festivities
of
Zubiri
are
held
in
the
first
week
of
August
in
honour
of
San
Esteban.
Das
Patronatsfest
findet
in
der
ersten
Augustwoche
zu
Ehren
des
Heiligen
Stephan
statt.
ParaCrawl v7.1
Berlin
and
Hamburg
all
first
graders
are
already
waiting
for
the
first
days
of
August.
Alle
Berliner
und
Hamburger
Erstklässler
warten
schon
auf
die
ersten
Augusttage.
ParaCrawl v7.1
In
the
first
week
of
August,
"the
jar
broke.
In
der
ersten
Woche
des
August,
"das
Glas
zerbrach.
ParaCrawl v7.1
We
stayed
at
this
charming
farmhouse
in
the
first
week
of
August.
Wir
haben
in
diesem
charmanten
Landhaus
in
der
ersten
Woche
des
August.
ParaCrawl v7.1
The
Night
of
the
Welders
takes
place
during
the
first
weekend
of
August.
Schweißer
Night
findet
am
ersten
Wochenende
im
August.
ParaCrawl v7.1
In
the
first
days
of
August
we
were
relieved.
In
den
ersten
Augusttagen
wurden
wir
abgelöst.
CCAligned v1
Normally
it
takes
place
for
three
days
in
the
first
week
of
August.
Normalerweise
dauert
es
Platz
für
drei
Tage
in
der
ersten
Augustwoche.
CCAligned v1
We
are
awaiting
the
litter
in
the
first
week
of
August.
Wir
rechnen
mit
dem
Wurf
in
der
ersten
Augustwoche.
CCAligned v1
Visit
the
RoseÂ
Festival
in
BogenseÂ
on
the
first
weekend
of
August
every
year.
Besuchen
Sie
das
Rosenfest
in
Bogense
am
ersten
Augustwochenende
jedes
Jahr.
ParaCrawl v7.1
This
competition
was
carried
out
for
the
first
time
on
the
first
of
August
2010
with
well...
Dieser
Wettbewerb
wurde
das
erste
Mal
am
01.
August
2010
mit...
ParaCrawl v7.1
Originally,
Intertainment
planned
to
present
the
figures
in
the
first
weeks
of
August.
Ursprünglich
hatte
Intertainment
geplant,
die
Zahlen
in
den
ersten
Augustwochen
vorzulegen.
ParaCrawl v7.1
The
Mouezh
ar
Gelted
festival
is
held
annually
the
first
weekend
of
August.
Die
Mouezh
ar
Gelted
Festival
wird
jährlich
am
ersten
Wochenende
im
August
statt.
ParaCrawl v7.1
The
phase
of
ripening
began
during
the
first
ten
days
of
August
and
continued
rapidly.
Die
Reifephase
begann
in
der
ersten
Augustdekade
und
setzte
sich
sehr
zügig
fort.
ParaCrawl v7.1
The
first
half
of
August
was
similarly
hot
and
often
with
thunderstorms.
Die
erste
Augusthälfte
war
ähnlich
heiß
mit
häufigen
Gewittern.
ParaCrawl v7.1
The
legendary
annual
Deventer
Book
Market
takes
place
on
the
first
Sunday
of
August.
Bereits
legendarisch
ist
der
Deventer
Büchermarkt
am
ersten
Sonntag
im
August.
ParaCrawl v7.1