Übersetzung für "First in man study" in Deutsch

The drug-carrier combination has already demonstrated early clinical efficacy in the recently presented first-in-man study PEPPER, investigating BIOTRONIK’s Pantera Lux DEB in coronary in-stent restenosis.
Die frühe klinische Wirksamkeit dieser Wirkstoffträger Kombination wurde in der kürzlich präsentierten First-In-Man-Studie PEPPER zur Untersuchung der Sicherheit und Wirksamkeit des Pantera Lux DEB bei koronarer In-Stent-Restenose belegt.
ParaCrawl v7.1

The drug-carrier combination has already demonstrated early clinical efficacy in the recently presented first-in-man study “PEPPER”, investigating BIOTRONIK’s Pantera Lux DEB in coronary in-stent restenosis.
Die frühe klinische Wirksamkeit dieser Trägerkombination wurde in der kürzlich präsentierten „First-In-Man-Studie PEPPER“ zur Untersuchung der Sicherheit und Wirksamkeit des Pantera Lux DEB bei koronarer In-Stent-Restenose belegt.
ParaCrawl v7.1

Initial positive results for the efficacy and safety of the Symplicity SpyralTM catheter were reported in the SPYRAL First-in-Man (FIM) study.
Die ersten positiven Ergebnisse hinsichtlich der Wirksamkeit und Sicherheit des Symplicity SpyralTM -Katheters wurden in der SPYRAL First-in-Man (FIM)-Studie gemeldet.
ParaCrawl v7.1

The bulk of the expense, though, is in clinical trials – from small scale "first in man" studies, to large scale randomised control trials, often covering many thousands of patients over a period of several months or even years for phase III and IV trials.
Der Großteil der Ausgaben fließt jedoch in klinische Studien – von kleineren Phase-I-Studien, in denen das Arzneimittel erstmals an Menschen verabreicht wird, bis hin zu großangelegten randomisierten Kontrollstudien, an denen häufig viele Tausend Patienten über einen Zeitraum von mehreren Monaten oder sogar Jahren (Phase-III und -IV-Studien) teilnehmen.
TildeMODEL v2018

In preclinical trials these substances are examined further in various models with respect to their suitability for clinical trials and linked "first-in-man" studies.
In der präklinischen Entwicklung werden die Wirkstoffe in verschiedenen Modellen auf ihre Eignung für die Erprobung in klinischen Studien und der damit verbundenen Erstanwendung am Menschen weiter untersucht.
ParaCrawl v7.1

In preclinical trials these substances are examined further in various models with respect to their suitability for clinical trials and the associated "first-in-man" studies.
In der präklinischen Entwicklung werden die Wirkstoffe in verschiedenen Modellen auf ihre Eignung für die Erprobung in klinischen Studien und der damit verbundenen Erstanwendung am Menschen weiter untersucht.
ParaCrawl v7.1