Übersetzung für "Find difficult" in Deutsch
So
governments
find
it
difficult
to
get
a
grip
on
the
situation.
Darum
können
Staaten
das
nur
schwer
in
den
Griff
bekommen.
Europarl v8
I
find
it
very
difficult
to
get
the
attention
of
the
Chair.
Ich
finde
es
sehr
schwierig,
die
Aufmerksamkeit
des
Präsidiums
zu
erwecken.
Europarl v8
I
find
this
difficult
to
believe.
Mir
fällt
es
schwer,
das
zu
glauben.
Europarl v8
This
time,
however,
I
find
it
difficult
to
follow
his
intentions.
Allerdings
finde
ich
es
diesmal
schwierig,
seinen
Absichten
zu
folgen.
Europarl v8
Now
I
know
that
bodies
that
act
together
find
this
difficult.
Nun
weiß
ich,
Kollegialorgane
tun
sich
da
schwer.
Europarl v8
I
find
it
difficult
to
make
it
any
clearer
than
I
have
already
made
it.
Es
fällt
mir
schwer,
mich
noch
deutlicher
auszudrücken.
Europarl v8
Democratic
candidates
find
it
difficult
to
register
with
electoral
committees
in
Belarus.
Demokratische
Kandidaten
haben
Schwierigkeiten,
sich
in
den
Wahlausschüssen
zu
registrieren.
Europarl v8
It
is
a
train
that
we
find
difficult
to
keep
running
at
speed.
Das
ist
ein
Zug,
dessen
Geschwindigkeit
für
uns
nur
schwer
beizubehalten
ist.
Europarl v8
Those
who
want
to
return
to
work
after
a
career
break
find
it
increasingly
difficult.
Wer
nach
einer
Karrierepause
wieder
einsteigen
will,
hat
es
besonders
schwer.
Europarl v8
On
our
committee,
we
find
it
very
difficult
to
understand
those
decisions.
In
unserem
Ausschuss
können
wir
diese
Entscheidungen
nur
schwer
nachvollziehen.
Europarl v8
I
find
it
difficult
to
understand
French
when
it's
spoken
quickly.
Ich
finde
schnell
gesprochenes
Französisch
schwer
zu
verstehen.
Tatoeba v2021-03-10
Some
students
find
it
difficult
to
follow
the
rules.
Einigen
Schülern
fällt
es
schwer,
die
Regeln
zu
befolgen.
Tatoeba v2021-03-10
Introverts
often
find
it
difficult
to
make
new
friends.
Introvertierten
fällt
es
oft
schwer,
neue
Freunde
zu
finden.
Tatoeba v2021-03-10