Übersetzung für "Fibroin" in Deutsch
The
raw
silk
fiber
consist
of
a
double
fiber
fibroin.
Die
Rohseidenfaser
besteht
aus
einem
Doppelfaden
Fibroin.
EuroPat v2
Fibroin,
however,
is
offered
far
less
often
on
the
market
as
a
protein
hydrolyzate
with
different
molecular
weights.
Weitaus
häufiger
noch
wird
Fibroin
als
Proteinhydrolysat
mit
unterschiedlichen
Molekulargewichten
im
Markt
angeboten.
EuroPat v2
The
fibroin
can
derive
from
the
fiber
substance
of
silk
threads
from
the
Bombyx
mori
silkworm.
Das
Fibroin
kann
aus
der
Fasersubstanz
der
Seidenfäden
des
Seidenspinners
Bombyx
mori
entstammen.
EuroPat v2
The
derivatives
of
the
hydrolyzates
of
serine
and
fibroin
comprise
both
anionic
and
cationic
protein
hydrolyzates.
Die
Derivate
der
Hydrolysate
von
Sericin
und
Fibroin
umfassen
sowohl
anionische
als
auch
kationisierte
Proteinhydrolysate.
EuroPat v2
Suitable
animal
proteins
are,
for
example,
collagen,
fibroin,
elastin,
keratin
and
albumin.
Geeignete
tierische
Proteine
sind
z.B.
Kollagen,
Fibroin,
Elastin,
Keratin
und
Albumin.
EuroPat v2
2.Silk
fibroin
powderhas
the
detoxication
effects
for
some
aromatics
which
can
cause
cancer;
2.Silk
Fibroin
Pulver
hat
die
Entgiftung
Auswirkungen
für
einige
Aromaten,
die
Krebs
verursachen
können;
ParaCrawl v7.1
Unlike
globular
proteins,
which
are
usually
readily
soluble
in
water,
the
fibrous
proteins
known
as
scleroproteins
(keratin,
elastin,
fibroin
and
collagen)
are
in
general
not
soluble
in
water.
Im
Gegensatz
zu
den
meist
gut
wasserlöslichen
globulären
Proteinen
ist
die
Wasserlöslichkeit
bei
den
Sklero-
oder
Faserproteinen
(Keratin,
Elastin,
Fibroin
und
Kollagen)
in
der
Regel
nicht
gegeben.
EuroPat v2
To
spin
the
silk
threads,
a
liquid
containing
the
silk
protein
fibroin
is
loaded
into
a
syringe
and
given
a
large
electrostatic
charge
through
the
application
of
high
voltage.
Zum
elektrischen
Spinnen
von
Seidenfäden
wird
eine
Flüssigkeit
mit
dem
Seidenprotein
Fibroin
in
eine
Spritze
geladen
und
durch
das
Anlegen
einer
starken
Spannung
elektrostatisch
aufgeladen.
ParaCrawl v7.1
Despite
the
adverse
conditions,
it
was
found
that
the
cells
could
grow
along
parallel
laid-out
threads
of
the
spider
silk
protein
fibroin.
Wie
sich
zeigte,
konnten
die
Zellen
trotz
der
widrigen
Bedingungen
an
parallel
angeordneten
Fäden
aus
dem
Spinnenseidenprotein
Fibroin
entlang
wachsen.
ParaCrawl v7.1
Because
of
the
structure
of
fibroin
can
dyes
penetrate
deep
into
the
fabric
and
give
it
a
neat
and
durable
suit.
Aufgrund
der
Struktur
des
Fibroin
können
Farbstoffe
tief
ins
Gewebe
eindringen
und
geben
ihm
eine
saubere
und
dauerhafte
Farbe.
ParaCrawl v7.1
Particularly
preferably
the
carrier
material
of
the
stratiform
biomatrix
is
selected
from
the
group
of
the
proteins,
such
as,
for
example,
collagen,
for
example
soluble
or
insoluble,
fibrillar,
animal
or
plant
collagen,
or
gelatine,
elastin,
keratin,
fibroin,
albumins,
globulins
such
as
lactoglobulin,
milk
proteins
such
as
casein.
Besonders
bevorzugt
wird
das
Trägermaterial
der
schichtförmigen
Biomatrix
aus
der
Gruppe
der
Proteine
ausgewählt
wie
z.
B.
Collagen,
beispielsweise
lösliches
oder
unlösliches,
fibrilläres,
tierisches
oder
pflanzliches
Collagen,
oder
Gelatine,
Elastin,
Keratin,
Fibroin,
Albumine,
Globuline
wie
Lactoglobulin,
Milchproteine
wie
Casein.
EuroPat v2
It
is
thus
not
surprising
that
both
sericin
and
fibroin
are
known
separately
as
raw
materials
for
use
in
cosmetic
products.
So
verwundert
es
nicht,
dass
sowohl
Sericin
als
auch
Fibroin
als
Rohstoffe
zur
Verwendung
in
kosmetischen
Produkten
jeweils
für
sich
allein
bekannt
sind.
EuroPat v2
For
example,
hydrolyzed
fibroin
with
average
molecular
weights
between
350
and
1000
is
distributed
under
the
brand
name
Promois®
Silk.
So
wird
beispielsweise
unter
der
Handelsbezeichnung
Promois
®
Silk
hydrolysiertes
Fibroin
mit
mittleren
Molekulargewichten
zwischen
350
und
1000
vertrieben.
EuroPat v2
The
positive
properties
of
the
silk
protein
derivatives
from
sericin
and
fibroin
are
each
known
separately
in
the
literature.
Die
positiven
Eigenschaften
der
Seidenproteinderivate
aus
Sericin
und
Fibroin
sind
jeweils
für
sich
genommen
in
der
Literatur
bekannt.
EuroPat v2
According
to
DE
102
40
757
A1,
a
synergistic
increase
in
the
positive
effects
of
silk
proteins
and
their
derivatives
can
be
achieved
by
simultaneous
use
of
sericin
and
fibroin
and/or
their
derivatives
and/or
hydrolyzates.
Gemäß
DE
102
40
757
A1
lässt
sich
bei
einer
gleichzeitigen
Verwendung
von
Sericin
und
Fibroin
bzw.
deren
Derivaten
und/oder
Hydrolysaten
darüber
hinaus
eine
synergistische
Steigerung
der
positiven
Wirkungen
der
Seidenproteine
und
deren
Derivate
erzielen.
EuroPat v2