Übersetzung für "Fee and commission income" in Deutsch
Net
fee
and
commission
income
dropped
by
EUR
41
million
to
EUR
370
million.
Das
Provisionsergebnis
sank
um
41
Millionen
Euro
auf
370
Millionen
Euro.
ParaCrawl v7.1
Net
fee
and
commission
income
stood
at
EUR
498
million,
after
EUR
518
million
in
the
previous
year.
Das
Provisionsergebnis
betrug
498
Millionen
Euro
nach
518
Millionen
Euro
im
Vorjahr.
ParaCrawl v7.1
Net
fee
and
commission
income
grew
by
EUR
19
million
to
EUR
266
million.
Das
Provisionsergebnis
legte
um
19
Millionen
Euro
auf
266
Millionen
Euro
zu.
ParaCrawl v7.1
At
CHF
1.2
billion,
fee
and
commission
income
for
the
Group
remained
at
the
prior-year
level.
Die
Kommissions-
und
Gebührenerträge
der
Gruppe
blieben
mit
CHF
1,2
Milliarden
auf
Vorjahresniveau.
ParaCrawl v7.1
Net
fee
and
commission
income
improved
by
EUR
14
million
to
EUR
393
million.
Das
Provisionsergebnis
verbesserte
sich
um
14
Millionen
Euro
auf
393
Millionen
Euro.
ParaCrawl v7.1
Net
fee
and
commission
income
of
EUR
255
million
was
marginally
higher
than
in
the
previous
year.
Das
Provisionsergebnis
lag
mit
255
Millionen
Euro
geringfügig
über
dem
Niveau
des
Vorjahres.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
the
Bank
expanded
its
card
business,
thereby
increasing
net
fee
and
commission
income.
Darüber
hinaus
konnte
die
Bank
das
Kartengeschäft
ausbauen
und
dadurch
die
Provisionserträge
steigern.
ParaCrawl v7.1
Net
fee
and
commission
income
was
therefore
down
EUR
10
million
in
total
on
the
previous
year's
figure.
Dadurch
lag
das
Provisionsergebnis
in
Summe
um
10
Millionen
Euro
unter
dem
Vorjahreswert.
ParaCrawl v7.1
Net
fee
and
commission
income
improved
slightly
by
EUR
8
million
to
EUR
522
million.
Das
Provisionsergebnis
verbesserte
sich
leicht
um
8
Millionen
Euro
auf
522
Millionen
Euro.
ParaCrawl v7.1
Net
fee
and
commission
income
improved
from
EUR
515
million
to
EUR
527
million.
Das
Provisionsergebnis
verbesserte
sich
von
515
Millionen
Euro
auf
527
Millionen
Euro.
ParaCrawl v7.1
Fee
and
commission
income
rose
by
7%
to
CHF
587
million.
Die
Kommissions-
und
Gebührenerträge
stiegen
um
7%
auf
CHF
587
Millionen.
ParaCrawl v7.1
Net
fee
and
commission
income
rose
by
EUR
8
million
to
EUR
522
million.
Das
Provisionsergebnis
steigerte
sich
um
8
Millionen
Euro
auf
522
Millionen
Euro.
ParaCrawl v7.1
Fee
and
commission
income
rose
by
7%
to
CHFÂ
587Â
million.
Die
Kommissions-
und
Gebührenerträge
stiegen
um
7%
auf
CHF
587
Millionen.
ParaCrawl v7.1
Net
fee
and
commission
income
climbed
by
EUR
11
million
to
EUR
398
million.
Das
Provisionsergebnis
legte
um
11
Millionen
Euro
auf
398
Millionen
Euro
zu.
ParaCrawl v7.1
Net
fee
and
commission
income
contracted
from
EUR
277
million
to
EUR
254
million.
Das
Provisionsergebnis
ging
von
277
Millionen
Euro
auf
254
Millionen
Euro
zurück.
ParaCrawl v7.1
At
CHFÂ
1.2Â
billion,
fee
and
commission
income
for
the
Group
remained
at
the
prior-year
level.
Die
Kommissions-
und
Gebührenerträge
der
Gruppe
blieben
mit
CHF
1,2
Milliarden
auf
Vorjahresniveau.
ParaCrawl v7.1
Fee
and
commission
income
from
the
Capital
Markets
profit
center
decreased
as
a
result
of
lower
business
volumes.
Die
Provisionserträge
des
Profitcenters
Capital
Markets
sanken
jedoch
infolge
einer
Reduktion
des
Geschäftsvolumens.
ParaCrawl v7.1
Net
fee
and
commission
income
amounted
to
EUR
360
million
as
at
30
September.
Das
Provisionsergebnis
zum
30.
September
betrug
360
Millionen
Euro.
ParaCrawl v7.1
The
main
driver
of
this
positive
development
was
the
growth
in
fee
and
commission
income.
Haupttreiber
der
positiven
Entwicklung
war
der
Ausbau
der
Kommissions-
und
Gebührenerträge.
ParaCrawl v7.1