Übersetzung für "Fecha" in Deutsch
Error:
por
favor
indique
una
fecha.
Error:
Bitte
geben
Sie
ein
Datum
ein.
ParaCrawl v7.1
Zirl
Error:
por
favor
indique
una
fecha.
Error:
Bitte
geben
Sie
ein
Datum
ein.
ParaCrawl v7.1
In
Article
14(5),
the
list
starting
with
‘Nueva
fecha’
and
ending
with
‘sista
giltighetsdag
…’is
replaced
by
the
following
list:
In
Artikel
14
Absatz
5
erhält
die
Liste,
die
mit
„Nueva
fecha“
beginnt
und
mit
„sista
giltighetsdag
…“
endet,
folgende
Fassung:
DGT v2019
In
Article
14(5),
the
list
starting
with
‘Nueva
fecha’
and
ending
with
‘sista
giltighetsdag
…’
is
replaced
by
the
following
list:
In
Artikel
14
Absatz
5
erhält
die
mit
„Nueva
fecha“
beginnende
und
mit
„sista
giltighetsdag
…“
endende
Liste
folgende
Fassung:
DGT v2019
The
hotel
Casa
Grande
Do
Bachao
is
located
in
Monte
Bachao
s/n
Santa
Cristina
de
Fecha,
9.80
km
from
the
city
centre
of
Santiago
de
Compostela.
Das
Hotel
Casa
Grande
Do
Bachao
befindet
sich
in
der
Monte
Bachao
s/n
Santa
Cristina
de
Fecha
in
Santiago
de
Compostela,
etwa
9,80
km
vom
Stadtzentrum
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Among
the
conditions
approved
figure
that
"the
duration
of
the
execution
of
works,
including
the
direction
thereof,
as
well
as
equipment
and
staffing
of
the
Center
shall
not
exceed
sixteen
months,
a
contar
desde
la
fecha
del
acta
de
comprobación
de
replanteo”.
Unter
den
genehmigten
Bedingungen
herausfinden,
dass
„die
Dauer
der
Durchführung
der
Arbeiten,
einschließlich
der
Richtung
davon,
sowie
Ausrüstung
und
Personal
des
Zentrums
wird
nicht
16
Monate
nicht
überschreiten,
a
contar
desde
la
fecha
del
acta
de
comprobación
de
replanteo”.
ParaCrawl v7.1
During
the
war
of
independence,
the
15
April
of
1817
rose
held
the
battle
of
La
Tablada,
It
is
the
most
significant
victory
of
tarijeños
rebels
against
the
Spanish
forces,
por
lo
que
esa
fecha
se
celebra
como
efemérides
departamental.
Während
des
Krieges
von
Unabhängigkeit,
die
15
April
des
1817
stieg,
statt
die
Schlacht
von
La
Tablada,
Es
ist
der
bedeutendste
Sieg
der
Tarijeños
Rebellen
gegen
die
spanischen
Truppen,
por
lo
que
esa
fecha
se
celebra
como
efemérides
departamental.
ParaCrawl v7.1
After
the
success
achieved
in
its
first
edition,
and
it
is
working
on
scheduling
the
second
edition
of
the
Exhibition
of
Rural
and
Ethnographic
Film
Almanzora,
que
traslada
su
fecha
de
celebración
a
la
primera
semana
de
agosto
del
próximo
año.
Nach
dem
Erfolg
in
seiner
ersten
Auflage
erreicht,
und
es
funktioniert
auf
die
Planung
der
zweiten
Auflage
der
Ausstellung
von
Land
und
ethnographische
Film
Almanzora,
que
traslada
su
fecha
de
celebración
a
la
primera
semana
de
agosto
del
próximo
año.
ParaCrawl v7.1
Upon
arrival,
you
will
take
advantage
of
the
comfort
and
conviviality
of
the
quality
accommodations
by
Logis
hotel-restaurants
in
Sta
Cristina
D
Fecha.
Am
Abend
können
Sie
dann
den
Komfort
und
die
Gastfreundlichkeit
einer
Unterkunft
hoher
Qualität
in
einem
der
Hotels
von
Logis
Hôtels
in
Sta
Cristina
D
Fecha
genießen.
ParaCrawl v7.1
Lovely
walks,
great
mountain
bike
routes,
information
about
paragliding,
exciting
bike
tours
around
the
island,
town
hall
(Buscar
fecha),
Kavatzen,
coastal
resorts
such
as
Peace
Park,
the
old
town,
not
to
mention
the
excellent
restaurants
with
your
excellent
Allgäu
cuisine
and
enjoyable
wines
around
the
lake.
Herrliche
Wanderungen,
tolle
Mountainbikestrecken,
Informationen
über
Gleitschirmfliegen,
erlebnisreiche
Fahrradtouren
um
die
Insel,
Rathaus(Buscar
fecha),
Kavatzen,
Badeorte
z.B.
Friedenpark,
die
alte
Altstadt
und
nicht
zu
vergessen
die
hervorragenden
Gaststätten
mit
Ihrer
ausgezeichneten
Allgäuer
Küche
und
den
genussvollen
Weinen
rund
um
den
Bodensee.
ParaCrawl v7.1
The
interest
in
internationalization
as
another
pillar
of
economic
activity
of
enterprises
is
reflected
in
the
figures
for
participation
Alas
Awards,
that,
in
its
twelfth
edition,
have
been
a
total
of
155
Applications,
la
mayor
cifra
de
participación
registrada
en
todas
las
ediciones
celebradas
hasta
la
fecha.
Das
Interesse
an
der
Internationalisierung
als
eine
weitere
Säule
der
Wirtschaftstätigkeit
von
Unternehmen
ist
in
den
Figuren
für
die
Teilnahme
Ach
Auszeichnungen
wider,
dass,
in
seiner
zwölften
Ausgabe,
wurden
insgesamt
155
Anwendungen,
la
mayor
cifra
de
participación
registrada
en
todas
las
ediciones
celebradas
hasta
la
fecha.
ParaCrawl v7.1
From
your
hotel
you
can
visit
the
different
sites
near
Sta
Cristina
D
Fecha
in
the
department
La
CoruÑa
or
organize
the
legs
of
your
trip
in
cities
based
on
your
interests.
Sie
können
von
Ihrem
Hotel
in
der
Nähe
von
Sta
Cristina
D
Fecha
im
Departement
La
CoruÑa
aus
auch
Ausflüge
in
die
Umgebung
machen
oder
Ihre
verschiedenen
Etappen
in
den
Orten
je
nach
Ihren
Interessenschwerpunkten
organisieren.
ParaCrawl v7.1