Übersetzung für "Febrifuge" in Deutsch
At
strong
catarrhal
diseases
it
is
used
and
as
a
febrifuge.
Bei
den
starken
Erkältungskrankheiten
es
verwenden
und
als
Fiebermittel.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
pharmaceutical
preparations
may
contain
other
pharmaceutically
active
agents
such
as
febrifuge,
anodyne,
anti-inflammatory,
anti-histamine,
interferon
inducer
and
the
like.
Darüber
hinaus
können
die
pharmazeutischen
Präparate
weitere
pharmazeutisch
wertvolle
Stoffe
enthalten,
wie
fiebersenkende
Mittel,
schmerzstillende
Mittel,
entzündungshemmende
Mittel,
Antihistamine,
Interferonstarter
und
dergleichen.
EuroPat v2
Properties:
It
is
considered
deodorant,
vulnerary,
vermifuge,
antibiotic,
antiseptic,
antispasmodic,
sedative,
analgesic,
antidepressant,
disinfectant,
febrifuge,
cicatrisant,
and
digestive
in
nature.
Eigenschaften:
Es
gilt
als
Deodorant,
Wundheilmittel,
Wurmkur,
Antibiotikum,
ist
antiseptisch,
krampflösend,
beruhigend,
schmerzlindernd,
ein
Antidepressivum,
Desinfektionsmittel,
fiebersenkend,
cicatrisant
und
ist
ein
verdauungsförderndes
Mittel
in
der
Natur.
ParaCrawl v7.1
Ginger
has
a
worldwide
reputation
and
the
depths
of
time,
recognized
by
the
scientific
community
for
its
various
healing
properties
as
a
plant
stimulant,
aphrodisiac,
appetizer,
carminative,
stomachic
and
febrifuge.
Ingwer
hat
einen
weltweiten
Ruf
und
die
Tiefe
der
Zeit,
von
der
wissenschaftlichen
Gemeinschaft
für
seine
verschiedenen
heilenden
Eigenschaften
als
Pflanze
Stimulans,
Aphrodisiakum,
Vorspeise,
Blähungen,
Magen-und
Fiebermittel
anerkannt.
ParaCrawl v7.1
Infusions
from
leaves
and
dried
fruits
use
as
a
febrifuge,
and
also
for
prevention
of
catarrhal
diseases.
Die
Aufgüsse
aus
den
Blättern
und
den
getrockneten
Früchten
verwenden
als
Fiebermittel,
sowie
für
die
Prophylaxe
der
Erkältungskrankheiten.
ParaCrawl v7.1
Properties:
This
oil
can
be
used
as
an
analgesic,
antirheumatic,
antiseptic,
bactericidal,
balsamic,
cicatrisant,
decongestant,
expectorant,
febrifuge,
insecticide,
stimulant,
vermifuge
and
a
vulnerary.
Eigenschaften:
Dieses
Öl
kann
als
Analgetikum,
Antirheumatika,
Insektizid,
Stimulans,
Wurmkur
und
als
Wundheilmittel
verwendet
werden
und
ist
antiseptisch,
bakterizid,
balsamisch,
wundheilend,
abschwellend,
schleimlösend
und
fiebersenkend.
ParaCrawl v7.1
It
'a
honey
antineuralgic
natural,
febrifuge,
advised
against
cholesterol
and
helps
in
bone
calcification.
Es
ist
ein
Honig
antineuralgische
natürlichen,
fiebersenkend,
gegen
Cholesterin
empfohlen
und
hilft
bei
der
Knochenverkalkung.
CCAligned v1
The
health
benefits
of
sage
essential
oil
can
be
attributed
to
its
properties
as
an
antifungal,
antimicrobial,
antioxidant,
antiseptic,
anti-
inflammatory,
antispasmodic,
antibacterial,
cholagogic
and
choleretic,
cicatrizant,
depurative,
digestive,
disinfectant,
emmenagogue,
expectorant,
febrifuge,
laxative,
and
a
stimulating
substance.
Die
gesundheitlichen
Vorteile
vom
ätherischem
Salbei
Öl
können
seinen
Eigenschaften
als
antimykotische,
antimikrobielle,
antioxidative,
antiseptische,
entzündungshemmende,
krampflösende,
antibakterielle,
gallentreibend
und
choleretische,
cicatrisant,
reinigend,
abführend,
als
Desinfektionsmittel,
emenagog,
schleimlösend,
fiebersenkend,
als
Abführmittel
und
als
stimulierende
Substanz
zugeschrieben
werden.
ParaCrawl v7.1
At
a
strong
headache
or
the
increased
temperature
the
victim
needs
to
give
soothing
and
a
febrifuge,
for
example
1-2
tablets
of
analginum
or
acetilsalicylic
acid.
Beim
starken
Kopfschmerz
oder
der
erhöhten
Temperatur
muss
der
Betroffene
schmerzstillend
und
das
Fiebermittel,
zum
Beispiel,
1-2
Tabletten
analgina
oder
azetilsalizilowoj
die
Säuren
geben.
ParaCrawl v7.1
Properties:
It
is
an
analgesic,
antidepressant,
antimicrobial,
antipyretic,
antiseptic,
astringent,
bactericidal,
carminative,
deodorant,
diuretic,
febrifuge,
fungicidal,
galactogogue,
insecticidal,
nervine,
sedative,
and
a
tonic.
Eigenschaften:
Es
ist
ein
Analgetikum,
Antidepressivum,
Beruhigungsmittel
und
ein
Tonikum
und
es
ist
antimikrobiell,
fiebersenkend,
antiseptisch,
adstringierend,
bakterizid,
verdauungsfördernd,
geruchstilgend,
harntreibend,
fiebersenkend,
fungizid,
galactogogue,
insektizide
und
nervenstärkend.
ParaCrawl v7.1