Übersetzung für "Feathery" in Deutsch

She is the feathery heart and soul of the boat.
Sie ist das gefiederte Herz und die Seele des Schiffs.
OpenSubtitles v2018

Polly here is the feathery heart and soul of the boat.
Unsere Polly ist das gefiederte Herz und die Seele dieses Schiffs.
OpenSubtitles v2018

Who's the feathery heart and soul of our boat?
Wer ist das gefiederte Herz und die Seele unseres Schiffs?
OpenSubtitles v2018

You look like a feathery angel or a morose faun.
Du siehst wie ein Engel aus Federn oder ein mürrischer Faunus aus.
QED v2.0a

The Odlo SUW Invisible Strings are feathery and nearly invisible.
Die Odlo SUW Invisible Strings sind federleicht und quasi unsichtbar.
ParaCrawl v7.1

The back of the outfit is decorated with a white feathery pompom.
Die Rückseite des Kostüms ist mit einem weissen Bommel aus Federn verziert.
ParaCrawl v7.1

At about lunch time, the feathery light powder snow at the church was already 70 to 80 cm high.
Gegen Mittag lag bei der Kirche schon 70 bis 80 cm federleichter Pulverschnee.
ParaCrawl v7.1

I also pack my feathery Mono-Luna-Sandal and Soft-Star shoes.
Außerdem packe ich meine federleichten Mono-Luna-Sandalen und Soft-Star Schuhe.
ParaCrawl v7.1

Sheer, filigree and feathery it surrenders to every gust of wind.
Hauchdünn, filigran und federleicht ergibt sie sich jeder Böe.
ParaCrawl v7.1

The feathery polyp tentacles of the xeniid soft corals open and shut like birds’ wings.
Wie Vogelflügel öffnen und schließen sich die gefiederten Polypententakeln der Straußenkorallen.
ParaCrawl v7.1