Übersetzung für "Fancier" in Deutsch

If it wasn't possible, you had to use something fancier.
Wenn es nicht möglich war, musste man etwas Ausgefalleneres nehmen.
TED2013 v1.1

He's staying at a fancier hotel a few blocks away.
Er ist in einem schickeren Hotel in der Nähe.
OpenSubtitles v2018

If you want something fancier, I can run downstairs.
Wenn du etwas Ausgefalleneres haben möchtest, kann ich nach unten gehen.
OpenSubtitles v2018

Do me a Favour and wear something fancier.
Tu mir einen Gefallen und zieh dir was Schickeres an.
OpenSubtitles v2018

No, it's fancier than a pimple.
Nein, es ist Schicker als ein Pickel.
OpenSubtitles v2018

I thought he'd have a fancier coffin.
Ich dachte, er hätte einen schickeren Sarg.
OpenSubtitles v2018

We could narrow that down by using fancier LINQ:
Wir könnten das eingrenzen, indem wir das schickere LINQ verwenden:
CCAligned v1

However, some destinations are fancier than others.
Allerdings sind einige Destinationen schicker als andere.
ParaCrawl v7.1

After all, this race truly has everything a fancier and his family need.
Dieser Tribünenflug bietet alles, was ein Taubenzüchter und seine Familie erwarten können.
ParaCrawl v7.1

The pigeon fancier has the key to success.
Der Taubenzüchter hat den Schlüssel zum Erfolg.
ParaCrawl v7.1