Übersetzung für "Family restaurant" in Deutsch

My school was our family restaurant in Mumbai...
Meine Schule war unser Familienrestaurant in Mumbai.
OpenSubtitles v2018

It's a family restaurant, not a rap show.
Das ist ein Familienrestaurant, kein Rapkonzert.
OpenSubtitles v2018

My mother's family had a restaurant.
Die Familie meiner Ma hatte ein Restaurant.
OpenSubtitles v2018

Nice Greek girls who don't find a husband work in the family restaurant.
Griechische Mädchen die keinen Mann finden, arbeiten im Familien-Restaurant.
OpenSubtitles v2018

I'm with my new family at a restaurant now.
Ich sitze gerade mit meiner neuen Familie im Restaurant.
OpenSubtitles v2018

I only know that he's working at that family restaurant.
Ich weiß nur, dass er in einem Familienrestaurant arbeitet.
QED v2.0a

All our guests get a 10% discount in our family restaurant Konoba Andreja
Alle unsere Gäste erhalten 10% Rabatt in unserem Familienrestaurant Konoba Andreja.
CCAligned v1

The Wollek family and the restaurant team are looking forward to your visit!
Familie Wollek und alle Mitarbeiter freuen sich auf Ihren Besuch!
CCAligned v1

Discover the cosy, family atmosphere at Restaurant Melograno - Hotel Malpertuus!
Entdecken Sie die gemütliche, familiäre Atmosphäre im Restaurant Melograno - Hotel Malpertuus!
CCAligned v1

Restaurant Belvededre is a family-owned restaurant within the same name hotel.
Restaurant Belvededre ist ein familiengeführtes Restaurant im gleichnamigen Hotel.
CCAligned v1

Il Porticciolo is a family run restaurant.
Das Restaurant Il Porticciolo ist einen Familienbetrieb.
CCAligned v1

We stayed for two nights, eating in the family restaurant on one night.
Wir waren für zwei Nächte hier und aßen im Familienrestaurant an einem Abend.
ParaCrawl v7.1

After a brief search I discover a Perkins Family Restaurant.
Nach einiger Zeit entdecke ich ein Perkins Family Restaurant.
ParaCrawl v7.1

I drive on to Erie and ended up with a Perkins Family Restaurant.
Also fahre ich los Richtung Erie und lande bei einem Perkins Family Restaurant.
ParaCrawl v7.1

It has an outdoor swimming pool, a sunbathing terrace and a family-run restaurant.
Es bietet einen Außenpool, eine Sonnenterrasse und ein familiengeführtes Restaurant.
ParaCrawl v7.1

Torey Smith is the third generation of his family in the restaurant business.
Torey Smith ist die dritte Generation seiner Familie in der Gastronomie.
ParaCrawl v7.1

Family restaurant, established over 35 years.
Family Restaurant, über 35 Jahre etabliert.
ParaCrawl v7.1

The Balladins Beauvais has an on-site family-style restaurant, which serves traditional French cuisine.
Das Balladins Beauvais besitzt ein Familienrestaurant, das traditionelle französische Küche serviert.
ParaCrawl v7.1

The family-run restaurant serves typical Sicilian dishes.
Das familiengeführte Restaurant serviert typisch sizilianische Gerichte.
ParaCrawl v7.1

This is a wonderful, large family restaurant.
Dies ist eine wunderbare, große Familien-Restaurant.
ParaCrawl v7.1

This family owned restaurant is situated in a former wine cellar in Tropea.
Das familiengeführte Restaurant befindet sich in einem ehemaligen Weinkeller in Tropea.
ParaCrawl v7.1

During the summer the restaurant transforms in to a children friendly family restaurant.
Während des Sommers verwandelt sich das Restaurant in ein Kinderfreundliches Familienrestaurant.
ParaCrawl v7.1